What do these Arabic phrases mean

Thread: What do these Arabic phrases mean

Tags: None
  1. Eimaikoukla16 said:

    Default What do these Arabic phrases mean

    Habibi ya nour elhaeen

    and

    Bine elbarah wa elyom
     
  2. mvnr2 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Eimaikoukla16 View Post
    Habibi ya nour elhaeen

    and

    Bine elbarah wa elyom
    "Habibi ya nour elhaeen" means "o my lover and who's the light of my eyes" (there's a song of Amr Diab with this line)

    2nd phrase isn't clear to me, but "wa elyom" means:
    1- "and the day"
    2- "and today "
     
  3. Eimaikoukla16 said:

    Default

    thanks that was helpful!
     
  4. aila's Avatar

    aila said:

    Default

    I think it's "beena imbare7 wa elyoum" = between yesterday and today