Farid Al Atrach - Ya Habaybi

Hello evrybody, could someone help me to translate this old egyptian song of Farid Al atrach (Ya Habaybi)
http://www.youtube.com/watch?v=wu4UnsSIwdY

I find the arabic lyrics:
يا حبايبي يا غايبين
واحشيني يا غاليين
لو اغمض و افتح
و الاقيكم جايين جايين
يا حبايبي جايين

يا حبايبي من يوم ما بعدنا
و لا شيء في الدنيا بيسعدنا
و لا وردة بتزوق بيتنا
و لا شمعة بتنور عيدنا

يا حبايبي ايامي فداكم
ينساني الفرح و لا انساكم
و الله و كمان و الله
انا صبح وليل
ده انا صبح وليل بستناكم

يالي حياتي عشانكم حزن
وايام اصعب من لياليها
كل جراح البعد قاسيتها
وكل الام الشوق بقاسيها
يا حياة قلبي ياكل حبايبي
ازاي يجرى ده كله لقلبي
والقى الناس كلها حواليا
الا اعز حبايبي

يا حبايبي وحشتوني تعالوا
مطرحكم لسه على حالوا
بستنا يا حلوين
يا حبايبي يا غايبين

لو اغمض وافتح
والاقيكم جايين
يا حبايبي جايين جايين

I'm really thankful

I guess that song has been translated before but couldn't find out.

No one ? I'm gonna try to translate it on the weekend

Here is my try. Thanks Vivapalestina for the corrections.

يا حبايبي يا غايبين // Oh my absent loved ones
Ya 7abaybi ya ghaybeen
واحشيني يا غاليين // I miss you Oh dearest friends
W a7asheni ya ghaleen
لو اغمض و افتح // If only when I close and open my eyes
law aghamad w afata7
و الاقيكم جايين جايين // I will find you coming back
W ala2eekoum gaeen gaeen
يا حبايبي جايين // Coming back O my loved ones
Ya 7abaybi gaeen

يا حبايبي من يوم ما بعدنا // O my loved ones,since the day we separeted
Ya 7abaybi min youm ma ba3edna
و لا شيء في الدنيا بيسعدنا // Nothing in the whole world make us happy
Wala shi2 fi eddounia byisa3dna
و لا وردة بتزوق بيتنا // No roses adorn our house
wala warda betzaoua2 betna
و لا شمعة بتنور عيدنا // And not even a candle lights our festival
Wala shama3a betnawar 3aeedna

يا حبايبي ايامي فداكم // Oh my loved ones I would sacrifice my days for you
Ya 7abaybi ayyami fedakoum
ينساني الفرح و لا انساكم // Even if the joy forgets me I will not forget you
yensani elfar7 w la ansakoum
و الله و كمان و الله // I swear to God not just once but twice
W allahi we kaman w allahi
انا صبح وليل // That every single day and night
Ana soub7 w lel
ده انا صبح وليل بستناكم // Every single day and night I will be waiting for you
Da ana soub7 w lel bastanakoum

يا حبايبي وحشتوني // Oh my loved ones I have missed you .
Ya 7abaybi w 7ashtouni
تعالوا تعالوا // Come back ! Come back !
ta3alou ta3alou
مطرحكم لسه على حاله // The place of yours has not changed yet
Matra7koum lisaa 3ala 7alouh
بستنا يا حلوين // I am still waiting Oh loved ones
Bastanna ya 7elween
يا حبايبي يا غايبين // Oh my absent loved ones
Ya 7abaybi ya ghaybeen
لو اغمض و افتح // If I close and open my eyes
law aghamad w afata7
و الاقيكم جايين جايين // I will meet you coming back
W ala2eekoum gaeen gaeen
يا حبايبي جايين // Coming back O my loved ones
Ya 7abaybi gayeen

يالي حياتي عشانكم حزن // My life has been very sad because of you
Yelli 7ayati 3ashankoum 7ouzn
وايام اصعب من لياليها // And the days have been harder than the nights
W ayyam as3ab min layaliha
كل جراح البعد قاسيتها // I have suffered every wound of distance
Koull elgera7 elbo3d 2aseet'há
وكل الام الشوق بقاسيها // And I will suffer every pain of the longing
W koull alam esh shou2 ba2aseeha
يا حياة قلبي ياكل حبايبي // Oh my loved ones ! You are life to my heart
Ya 7aiat 2albi ya koull 7abaybi
ازاي يجرى ده كله لقلبي // How can that all happen to my heart?
Ezay yegri dah koullouh le2albi
والقى الناس كلها حواليا // Will I meet all the people around me
W al2a ennas koullaha 7awalaya
الا اعز حبايبي // Except my dearest loved ones ?
Ella a3zz 7abaybi

يا حبايبي وحشتوني // Oh my loved ones I have missed you .
Ya 7abaybi w 7ashtouni
تعالوا تعالوا // Come back ! Come back !
ta3alou ta3alou
مطرحكم لسه على حاله // The place of yours has not changed yet
Matra7koum lisaa 3ala 7alouh
بستنا يا حلوين // I am still waiting Oh loved ones
Bastanna ya 7elween
يا حبايبي يا غايبين // Oh my absent loved ones
Ya 7abaybi ya ghaybeen
لو اغمض و افتح // If I close and open my eyes
law aghamad w afata7
و الاقيكم جايين جايين // I will meet you coming back
W ala2eekoum gaeen gaeen
يا حبايبي جايين // Coming back O my loved ones
Ya 7abaybi gayeen

gbasfora, you are greaaaaaaaaat really, 1000 kisses, can I be your friend in the forum?