translate please

Thread: translate please

Tags: None

  1. Tear_drop's Avatar

    Tear_drop said: 03-31-2013 10:32 AM

    Default translate please

    ماروع ان نصادف بحياتنا من يسكنون القلب ونرى معهم جمال الحياة ورونق المنى

    ونسير معهم بخطى واضحه واحلام واقعيه نرسمها سويا
    - - ; Nothing compares...
    no worries or cares.
    Regrets and mistakes - they’re memories made.
    Who would have known how bittersweet this would taste? ♫
     

  2. LoOlya's Avatar

    LoOlya said: 03-31-2013 11:07 AM

    Default

    Quote Originally Posted by Tear_drop View Post
    ماروع ان نصادف بحياتنا من يسكنون القلب ونرى معهم جمال الحياة ورونق المنى

    ونسير معهم بخطى واضحه واحلام واقعيه نرسمها سويا
    How amazing is when we meet some people who stay in heart, we see with them the beauty of life and the high hopes.
    And we walk with them in a clear steps, with a real dreams that we draw all together..
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.