Onirama - E Kai

Greek lyrics and translation please for the new song by Onirama


http://youtu.be/6gO-gqdU91A

Ξερω φοβομουν να ζησω
ε ναι
πριν σε γνωρισω ειχα επικινδυνα παθοι και θυμο
παρατημενος απο ολα εγωϊστης κυνηκος
Ε και

Τωρα αλλαξαν ολα

Αγκαλιασε με σφιξε να μεινω παντα εδω
ποτε μου οσα δεν ειπα θελω τωρα να σου πω
Ε ναι
Τωρα πια ολα δικα μας ειναι ναι

Θα περιμενω δεν θέλω τιποτα κρυμμενο
για μια ζωη θα επιμένω
γιατι εσυ εισαι το αλλο μου μισο

Αγκαλιασμενοι σαν σχιζοφρενείς
μακρια απο ένα κόσμο που πληγώνει
ποτέ να μην μας βρουν
αναμεσα μας να μην μπουν
να μην μας την σπαει κανεις

Δεν είχα πιστη ελπιδα αντοχες και χαρα
ε ναι
καταστρεφομουν με λαθοι πολλά ο τρελος
ε και

Τωρα αλλαξαν ολα

Αγκαλιασε με σφιξε να μεινω παντα εδω
ποτε μου οσα δεν ειπα θελω τωρα να σου πω
Ε ναι
Τωρα πια ολα δικα μας ειναι ναι

Θα περιμενω δεν θέλω τιποτα κρυμμενο
για μια ζωη θα επιμένω
γιατι εσυ εισαι το αλλο μου μισο

Αγκαλιασμενοι σαν σχιζοφρενείς
μακρια απο ένα κόσμο που πληγώνει
ποτέ να μην μας βρουν
αναμεσα μας να μην μπουν
να μην μας την σπαει κανεις

Μα εσυ γιατι ετσι βρισκει νοημα η ζωη μου
γιατι ετσι ταξιδευει η ψυχη μου
οπου εισαι εσυ
Μα εσυ μεχρι το τελος να γινεις η αρχη μου
και στην σιωπη να γινεις η φωνη μου...

Ξέρω φοβόμουν να ζω. Ε, ναι! Πριν σε γνωρίσω είχα επικίνδυνα πάθη και θυμό. Ε, ναι! Παρατημένος απ' όλα, εγωιστής, κυνικός. Ε, και; Τώρα άλλαξαν όλα. Ε..; Αγκάλιασέ με, σφίξε με να μείνω πάντα εδώ. Ποτέ μου όσα δεν είπα, θέλω τώρα να σου πω. Ε.. Ε, ναι, τώρα πια, όλα δικά μας είναι, ναι. Θα περιμένω. Δε θέλω τίποτα κρυμμένο. Για μια ζωή θα επιμένω. Γιατί εσύ είσαι τ' άλλο μου μισό. Αγκαλιασμένοι σαν σχιζοφρενείς, μακριά από έναν κόσμο που πληγώνει, ποτέ να μην μας βρούνε, ανάμεσά μας να μην μπούνε, να μην μας την σπάει κανείς. Ξέρω φοβόμουν να ζω. Ε, ναι! Δεν είχα πίστη, ελπίδα, αντοχές και χαρά. Ε, ναι! Καταστρεφόμουν με λάθη πολλά, ο τρελός. Ε, και; Τώρα άλλαξαν όλα. Ε..; Bridge Pre-Chorus Chorus Μαζί. Γιατί έτσι βρίσκει νόημα η ζωή μου. Γιατί έτσι ταξιδεύει η ψυχή μου, όπου είσαι εσύ. Μαζί. Μέχρι το τέλος να γίνει η αρχή μου. Και στη σιωπή να γίνεις η φωνή μου, και κάθε υπόσχεση. Chorus Λάθη γίνανε πολλά. Ε, και; Όλα αρχίζανε στραβά. Ε, και; Μα δε μας νοιάζουν εμάς όλα αυτά. Ε, ναι! Γιατί είσαι τ' άλλο μου μισό. Το άλλο μου μισό.

I know, I was afraid to live. Oh, yeah! Before I meet you, I had dangerous passions and anger. Oh, yeah! Given up on everything, selfish, cynical. So, what? Now, everything's changed. Eh..? Hug me, do it tight so I stay forever here. What I never told you, I want now to tell you. Eh.. Oh, yeah, now at last, everything is ours, yes. I'll wait. I don't want anything to be hidden. For a lifetime, I'll persist. Because you are my other half. Embraced like schizophrenics, away from a world that hurts, so they never find us, so they don't come between us, so no one get on our nerves. I know, I was afraid to live. Oh, yeah! I didn't have faith, hope, strength and joy. Oh, yeah! I was being destroyed by many mistakes, the fool. So, what? Now, everything's changed. Eh..? Bridge Pre-Chorus Chorus Together. This way my life finds a meaning. This way my soul travels, wherever you are. Together. Until the end becomes my beginning. And until you become my voice in the silence and every promise. Chorus Many mistakes were made. So, what? Everything was starting off on the wrong foot. So, what? But we don't care about all these. Oh, yeah! Because you're my other half. My other half.