ЮЖЕН ВЯТЪР - БАТАЛЬОНА

Please, a translation. Thanks in advance:

http://www.youtube.com/watch?v=AQzEGoBkDCQ

Батальона се строява, за последен път
Старото се уволнява, зайците реват (2x)

А кога ли ще дойде денят, да се върна аз у дома,
а кога ли ще дойде денят да се уволня (2x)

Няма вече старшината вечно да крещи
Рота равнис, рота мирно, рота остави
Няма вече непоряди, арести и строй
има само мацки млади, гаджета безброй

И ето идва шифрограмата и аз падам на колене
и се моля на всички богове - уволнение! (2x)

На портала вън ме чака бялата кола,
а на задната седалка - гадже без пола
На портала офицери - колкото си щеш,
старото се уволнява не отдава чест

И ето идва шифрограмата и аз падам на колене
и се моля на всички богове - уволнение! (2x)

Няма вече да ни буди с електорат червен
Изпълняввай Тунджа-200, аз съм уволнен
Няма вече да ни мръзнат голите крака
те ще бъдат все на топло между две бедра

А кога ли ще дойде денят, да се върна аз у дома,
а кога ли ще дойде денят да се уволня (2x)

Батальона се строява, за последен път
The battalion is formed up for the last time
Старото се уволнява, зайците реват (2x)
Veterans are dismissed, rabbits* are roaring (2x)

А кога ли ще дойде денят, да се върна аз у дома,
When will come that day when I will be back home
а кога ли ще дойде денят да се уволня (2x)
When will come that day when I will be dismissed

Няма вече старшината вечно да крещи
Petty officer won't be shouting anymore
Рота равнис, рота мирно, рота остави
Rota step in line, rota shun, rota abandon
Няма вече непоряди, арести и строй
No more disorderly, arrests and step in line
има само мацки млади, гаджета безброй
There are only young chicks, countless girlfriends

И ето идва шифрограмата и аз падам на колене
And here comes the coded telegram and I get down on my knees
и се моля на всички богове - уволнение! (2x)
and pray to all the gods - dismissal! (2x)

На портала вън ме чака бялата кола,
Outside the portal a white car is waiting me
а на задната седалка - гадже без пола
on the back seat - girlfriend without skirt
На портала офицери - колкото си щеш,
On the portal there are many officers
старото се уволнява не отдава чест
Veterans are dismissed and don't give a honor (to them)

И ето идва шифрограмата и аз падам на колене
And here comes the coded telegram and I get down on my knees
и се моля на всички богове - уволнение! (2x)
and pray to all the gods - dismissal! (2x)

Няма вече да ни буди с електорат червен
We won't be waked with electorate
Изпълняввай Тунджа-200, аз съм уволнен
Perform Tunja-200**, I am dismissed
Няма вече да ни мръзнат голите крака
Our feet won't be freezing anymore
те ще бъдат все на топло между две бедра
They will be still warm between two thighs

А кога ли ще дойде денят, да се върна аз у дома,
When will come that day when I will be back home
а кога ли ще дойде денят да се уволня (2x)
When will come that day when I will be dismissed

Some notes:
* rabbits - the new ones
** Tunja-200 - I'm not sure but I think this is a poem which was been popular among the soldiers (obviously cynical).

This song was been created in 1996 by Yujen Vyatar (duo brother and sister, translated mean "South Wind"). At that time this song was very popular and it became to an anthem of the military. After some years (maybe 1999-2001) the government removes obligatory military service.

It's good to hear the prolongation:
- Bataliona 2 (1997) - http://www.youtube.com/watch?v=unXwCH-CGPU
- Bataliona 3 - http://www.youtube.com/watch?v=cGJH-gvMu6Y

I'm very grateful. Nice lyrics!

Thanks! If you like another retro folk song (1990 - 2003) I'll help you.