Светлана Лобода - 40 Градусов

Thread: Светлана Лобода - 40 Градусов

Tags: None
  1. catemarmar said:

    Smile Светлана Лобода - 40 Градусов

    I understand some of it but not all so can someone translate this please ?

    Светлана Лобода - 40 Градусов

    Держи меня крепче, мама, я сегодня пьяна,
    Его неземные слова допила до дна.
    Держи меня ночью, мама, я так сильно больна,
    От одного лишь взгляда его убегаю вон...
    А туман туманом затуманил
    Мысли все о нём, лишь о нём, все о нём.

    Он нравится, нравится мне,
    Нравится, нравится так,
    Нравится, я без ума.
    Мама, в нем 40 градусов минимум,
    Я на максимум выжата,
    От него сегодня пьяна.
    Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
    Нравится, нравится мне.

    Держи меня крепче, слышишь, и схожу я с ума.
    Я чувствую как ты дышишь
    И я так сильно, так сильно...
    Держи меня крепче, слышишь...
    И сошла я с ума ...
  2. Guven's Avatar

    Guven said:

    Default

    Hold me tight, Mom, Im drunk today
    I drank to the bottom his His unearthly
    Keep me up at night, Mom, I'm so sick
    i ran away just from the his mere sight
    A mist obscured by fog
    All the thought about him, just him, all about him.

    I like, like him
    Like, like the way
    Like I'm crazy.
    Mom, it at least 40 degrees,
    I squeezed to the maximum,
    Im drunk because of him today.
    Its impossible, impossible, impossible to relax,
    I like, like him

    Hold me tight, you hear me, I'm going crazy.
    I feel you breathing
    And I like you so much , so much
    Hold me tight, can you hear
    And I went crazy ...
    cocuklugumda korktugum o yalnizliga asigim simdi...
    چشم عشق كور است
  3. catemarmar said:

    Default

    Thank u very much