insanity (jonun)
Baghal migiram aksaato -------------------------------------- I cuddle your photos
Shaayad aarum she aaghoosham -------------------------- may my embrace get calm
Lebaasi ro ke doost daashti --------------------------------- the outfit you preferred
Baraaye aayene mipoosham -------------------------------- I wear it for the mirror
Mikhaam baavar konam rafti ------------------------------- I want to believe you’re gone
Mikhaam khaali sham az royaat --------------------------- I want to get released of your reverie
Hamash cheshmaamo mibandam ------------------------ constantly I close my eyes
Shaayad yaadam bere cheshmaat ------------------------ maybe I’d forget your eyes
Baghal migiram aksaato -------------------------------------- I cuddle your photos
Shaayad aarum she aaghoosham -------------------------- may my embrace get calm
Lebaasi ro ke doost daashti --------------------------------- the outfit you preferred
Baraaye aayene mipoosham -------------------------------- I wear it for the mirror
Hanooz vasaayele khune sare jaashe --------------------- still the house is decorated in the same way
Kasi nist ke salighash mesle to baashe ------------------- since nobody has got your elegance
Hanooz akse dotaamun ruye divaare---------------------- still our picture is hanged on the wall
Hanuz dastaam buye daste toro dare ---------------------still my hands are redolent of your hands
Roozaa baa ghors mikhaabam ------------------------------ on days I sleep with pills
Shabhaa taa sobh bidaaram -------------------------------- at nights I stay awake till morning
Hame migan haalam khosh nist --------------------------- others say I am not ok
Hame migan jonun daaram ---------------------------------- others say I’m insane
"If music be the food of love; play on."
Shakespeare