НЮША - Наедине

Thread: НЮША - Наедине

Tags: None
  1. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default НЮША - Наедине

    [Ewdap2FX-uE]http://www.youtube.com/watch?v=Ewdap2FX-uE[/video]

    Translation pojalusta!

    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.

    Это облако из огня растопило мои снега.
    То ли я не я, то ли ты - мечта.
    Я надеждой окутана и теперь дни я путаю.
    То ли без тебя жизнь моя пуста.

    Припев:
    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.
    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.

    Сколько мыслей не сказано.
    Сколько слов нам приказано навсегда забыть, только не любить.
    Так упрямо я спорила, что тебя отыщу сама.
    Это ли беда, но я тебя нашла.

    Припев:
    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.
    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.

    Наедине теперь...

    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.

    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.
    Объединение моей мечты.
    Наедине теперь я и ты.

    Наедине теперь я.
    Last edited by Pattmoreira; 06-12-2013 at 01:12 PM. Reason: Lyrics!
     
  2. Guven's Avatar

    Guven said:

    Default

    Объединение моей мечты.
    Its combining of my dream
    Наедине теперь я и ты.
    We are tete-a-tete now


    Это облако из огня растопило мои снега.
    This cloud of fire melted my snow.
    То ли я не я, то ли ты - мечта.
    Or me not me, or its you a dream
    Я надеждой окутана и теперь дни я путаю.
    Im shrouded with hope and im messing my days up now
    То ли без тебя жизнь моя пуста.
    Or my life is empty without you


    Объединение моей мечты.
    Its combining of my dream
    Наедине теперь я и ты.
    We are tete-a-tete now

    Сколько мыслей не сказано.
    How many thoughts were not being told
    Сколько слов нам приказано навсегда забыть, только не любить.
    How many words we must forget just not to love
    Так упрямо я спорила, что тебя отыщу сама.
    So I stubbornly argued that i will find u myself.

    Это ли беда, но я тебя нашла.
    Is it problem but i found u

    Объединение моей мечты.
    Its combining of my dream
    Наедине теперь я и ты.
    We are tete-a-tete now
    cocuklugumda korktugum o yalnizliga asigim simdi...
    چشم عشق كور است