Κοίταξε γύρω μας πως μοιάζει
Όλος ο κόσμος με τρομάζει
Όλη η αγάπη μου για σένα
Μοιάζει να φεύγει στα χαμένα
Θέλω να δώσω την ψυχή μου
Όλο το είναι, τη ζωή μου
Μαζί με σένα να αρχίσω
Λέξεις και φράσεις να κολλήσω
Θέλω να σβήσεις αυτά που φοβόμουν
Θέλω να κάνεις τις σκέψεις να λιώνουν
Θέλω μαζί σου να φύγω μακριά εγώ
Κοίταξε γύρω ο κόσμος γυρίζει
Σκέψεις κακές σαν φόβο ξορκίζει
Τέλος, μαζί σου απόψε θα φύγω εγώ
Σ' αγαπώ, δεν μπορώ, βγες και βρες τα όνειρά μου
Να σου πω πως πονώ, πως δεν σ' έχω κοντά μου
Είσαι εσύ, η ζωή , η ψυχή, η καρδιά μου
Έλα γύρνα εδώ κοντά μου
Σ' αγαπώ, σε ζητώ, πιες και δες τα όνειρά μου
Έλα εδώ, να χαρείς τη ζεστή αγκαλιά μου
Είμαι εγώ, το φιλί, η ζωή, η καρδιά μου
Έλα μες στα όνειρά μου
Γύρνα και δωσ' μου το φιλί σου
Να ταξιδέψω στο κορμί σου
Να γίνεις όνειρο κι αγάπη
Να μου χαρίσεις ένα χάδι
Θέλω απόψε να πάμε βόλτα
Μαζί ν' ανοίξουμε μια πόρτα
Θέλω το σώμα σου ν' αγγίξω
Με τα φιλιά σου να μεθύσω |
Look around us how it looks
The whole world scares me
My whole love for you
Seems to leave for the place of lost
I want to give my soul
My whole inner side, my life
With you, to start over (my life)
Words and phrases, to link
I want you to erase what I was afraid of
I want you to make the thoughts disapper
I want, with you, to leave far away
Look around, the world goes 'round
It exorcizes the bad thoughts, like fear
In the end, with you, tonight, I will leave
I love you, I can't, go out and find my dreams
To tell you that I hurt, that I don't have you next to me
It's you, the life, the soul, the heart of mine
Come, return here, next to me
I love you, I look for you, drink and see my dreams
Come here to enjoy my warm embrace
It's me, the kiss, the life, the heart of mine
Come into my dreams
Come back and give me your kiss
To travel all over your body
You to become dream and love
To give me a caress
I want, tonight, to take a walk with you
Together, to open a door
I want to touch your body
Τo get drunk with your kisses |