وحياة عينك ع المسك
wa7yat 3inik 3al mesk
I swear of your eyes of musk
يا حلوة الحلوين قلبي لغيرك ما هتف
ya 7elwet el 7elwin 2albi ma hataf
Oh beaty ,my heart didn't call for nobody but you
دايب وصلي سنين
dayeb we sarli snin
I have been melting for years
يلي بجاملك ما حدا
yali bjamalek ma hada
no one has that beauty
داب بحلاكي تنين
dab bhalaki tnayn
two guys fell in love with you
مغروم بعيونك انا
maghroom ba3yonek ana
I am in love with your eyes
ردي وقليلي مين
redi we 2elili min
answer me and tell me who
مين مين مين والله والله مين
min min wallah wallah min
who? who? I swear of god ,who?
مين ادي حبك انتيه
min adde habbek enti
who did love you like I do
كرمال ايام الهوى لكلف النجمات
kermal ayam el hawal lakalef ennajmat
for the sake of nights of passion I will order the stars
تحكي حكايتنا سوا لليل بالسهرات
tahki hkayatna sawa lellayl bessaharat
to tell our story to the night during the evenings
وان كان بباك خطر ع البال غنيات
wen kan bibalak khatar 3al bal gheneyat
and if songs come across your mind
رح ضل غنيلك انا
ra7 dal ghannilek ana
I will keep singing to you
واكتار الحساسي
wektar lehssasi
with feelings
معئول ما عندك علم عني
ma32ool ma 3andek 3elm 3anni
is it possible that you don't know about me?
ان غبت نهار قلبي بصبر ع البعد صبر الحرق ع النار
en ghebt nhar albi byesbor 3al bo3d sabr el 7erg 3annar
if you get absent for one day ,my heart endures the distance like the burning stands the fire
مدري ما بعرف شو العمل شو حلت البيطار
medri ma ba3ref shu el 3amal shu 7allet el bitar
I don't know what to do,what the solution is
رح موت بعيوني انا مدبوح بالرمشين
ra7 mut be3yoonik ana madboo7 berremchein
I will die by your eyes ,slaughtered by the eylashes