Trayana - Oshte Malko (Bulgarian)

Thread: Trayana - Oshte Malko (Bulgarian)

Tags: None
  1. IceColdAlchemist said:

    Default Trayana - Oshte Malko (Bulgarian)

    Was wondering if someone could translate this beautiful song!!!!!!! Thank you!!!!!


    Ще те върна знам, без мен ти остана сам,
    без мен в моя страстен океан.
    Ще те върна пак,
    ще спара времето назад дори за миг,
    за миг с отчаян вик.
    Искам с тебе още, да съм само миг

    Още малко, още ти, още остани,
    много дълга е ноща да съм сама.
    Още малко, още ти, още остани,
    че кипи една любов за порив нов.

    Даже и с лъжи за мен истина си ти,
    не си отивай още, остани.
    Плачещо дете сега е моето сърце,
    не си отивай още остани,не си отивай още остани.

    Още малко, още ти, още остани,
    много дълга е ноща да съм сама.
    Още малко, още ти, още остани,
    че кипи една любов за порив нов. (х2)
     
  2. mariusmxm's Avatar

    mariusmxm said:

    Default

    [Kxkz88ldPXk]http://www.youtube.com/watch?v=Kxkz88ldPXk[/video]
    Ще те върна знам, без мен ти остана сам,
    I will bring you back I know, without me you was left alone
    без мен в моя страстен океан.
    Without me in my passionate ocean.
    Ще те върна пак,
    I will bring you back again,
    ще спра времето назад дори за миг,
    I will turn back and stop the time even for a moment
    за миг с отчаян вик.
    For a moment with a desperate cry
    Искам с тебе още, да съм само миг
    I still want to be with you just for a moment

    Още малко, още ти, още остани,
    Remain, a little more
    много дълга е ноща да съм сама.
    The night is very long to be alone
    Още малко, още ти, още остани,
    Remain, a little more
    че кипи една любов за порив нов.
    Cause the love still exists between us

    Даже и с лъжи за мен истина си ти,
    Even lying you're the truth for me,
    не си отивай още, остани.
    Don't go away yet, remain.
    Плачещо дете сега е моето сърце,
    My heart is now a crying child
    не си отивай още остани,не си отивай още остани.
    Don't go away yet remain, don't go away yet remain.

    Още малко, още ти, още остани,
    Remain, a little more
    много дълга е ноща да съм сама.
    The night is very long to be alone
    Още малко, още ти, още остани,
    Remain, a little more
    че кипи една любов за порив нов.
    Cause the love still exists between us (х2)
     
  3. IceColdAlchemist said:

    Default

    Thank you!!!!!!!!!!!