Payam - Yeki Peyda Nemishe Asheghe Ma She

Thread: Payam - Yeki Peyda Nemishe Asheghe Ma She

Tags: None
  1. aspwow said:

    Smile Payam - Yeki Peyda Nemishe Asheghe Ma She

    http://listenpersian.net/en/index.ph...payam-ghadimi/
    plz translate to english
    Lyrics:
    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    آاااااا....
    توی این بی کسیا یاور ما شه

    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    توی این بی کسیا یاور ما شه

    اگه میشد عشق ما اینجوری عاشق
    همه چیزا می تونست خوب جوری عاشق
    می تونست تاج سر و سرور ما شه
    می تونست واسش بمیرم تا رها شه

    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه
    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه

    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    توی این بی کسیا یاور ما شه

    اگه میشد عشق ما اینجوری عاشق
    همه چیزا می تونست خوب جوری عاشق
    می تونست تاج سر و سرور ما شه
    می تونست واسش بمیرم تا رها شه

    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه
    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه

    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    ------------------------------
    Last edited by aspwow; 11-05-2013 at 10:09 AM.
     
  2. aspwow said:

    Post

    Hanisa please help me!
    Thanks a lot!!!!!
    Last edited by aspwow; 08-25-2013 at 09:41 PM.
     
  3. Hanisa's Avatar

    Hanisa said:

    Default

    Payam - You cant find a person who loves me

    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    You cant find a person who loves me
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    That says the things I can believe them
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    Her religion is not important
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    But she becomes our partner in these loneliness
    آاااااا....
    Aaaaa
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    She becomes our partner in these loneliness

    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    You cant find a person who loves me
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    That says the things I can believe them
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    Her religion is not important
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    But she becomes our partner in these loneliness

    اگه میشد عشق ما اینجوری عاشق
    If our love , would love like this
    همه چیزا می تونست خوب جوری عاشق
    Lover could do any thing
    می تونست تاج سر و سرور ما شه
    Could be our master
    می تونست واسش بمیرم تا رها شه
    I Could die for sake of her that she can became free

    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    What can I say ? What can I do?
    If where ever she be there ..
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه
    Wish she can come & doesnt be alone
    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    What can I say ? What can I do?
    If where ever she be there ..
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه
    Wish she can come & doesnt be alone


    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    You cant find a person who loves me
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    That says the things I can believe them
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    Her religion is not important
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    But she becomes our partner in these loneliness


    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    You cant find a person who loves me
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    That says the things I can believe them
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    Her religion is not important
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    But she becomes our partner in these loneliness

    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    What can I say ? What can I do?
    If where ever she be there ..
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه
    Wish she can come & doesnt be alone
    چی بگم چه کنم اگه اون هرجا که باشه
    What can I say ? What can I do?
    If where ever she be there ..
    کاش میشد که بیاد مثل ما تنها نباشه
    Wish she can come & doesnt be alone

    یکی پیدا نمیشه عاشق ما شه
    You cant find a person who loves me
    یه چیزایی رو بگه باور ما شه
    That says the things I can believe them
    اهل هر مذهب و مسلکی که باشه
    Her religion is not important
    توی این بی کسیا یاور ما شه
    But she becomes our partner in these loneliness