Yalanlar Çok Güzel The Lies are so Beautiful
Bulanık sularda bulmuştum seni I found you in troubled waters
Kana kana içtim ben o sulardan I guzzled of those waters
Sözlerinden tanırdım kaybetsem seni I would have recognized you by your words, if I had lost you
Meğer sustuklarınmış sahici olan But it seems that the truth lies in what you haven't spoken
Değerinden kaybetmez aşk o durumlarda The love doesn't lose in value in such circumstances
Aşkı aşk yapan budur düşerken uçurumlardan What makes the love a love is that, when you fall off a cliff
Değerinden kaybetmez aşk o durumlarda The love doesn't lose in value in such circumstances
Yalanlar çok güzel gerçekler çok çirkin Lies are so beautiful, the truth is very bad
Çünkü her yalanda sen benimsin gerçekte ellerin Because in every lie you are mine, but in truth you belong to others
Yalanlar çok güzel gerçekler çok çirkin Lies are so beautiful, the truth is very bad
Çünkü her yalanda sen benimsin gerçekte ellerin Because in every lie you are mine, but in truth you belong to others
Ben saçımdan tırnağıma kadar büsbütün senin I belong to you through and through
Hiç yara almadan aynadan geçemezsin... (I can provide translations in English, German, Spanish upon request, just add my name in your post and the language you want)