Zeljiko Joksimovic - Brate Moj

Брате мој, све сто имам ја, сам дао Њој
и тебе цу, Знам да ЖАЛИЋУ, задји поклон свој
Ја ДАЦУ Њој руку за крај, две са опростај,

Позурите, продузите ИПАК јавите се број мој знате
Само Молим те, пази Како ми је возис, брате мој,
кад видис ме да ти ја на путом негде стојим кази
брате Ко Да Не Постојим.

Брате мој, буди добар увјек Према Њој цувај је ти
небрини за мене, ја да тразим је ти реци не, само буди
груп моли те твој друг.

Позурите, продузите и пак јавите се број мој знате
Само Молим те, пази Како ми је возис, брате мој,
кад видис ме да ти ја на путом негде стојим кази
брате Ко Да Не Постојим.

The lyrics are wrong, were you using a translator on a website? xD

Брате мој, све што имам ја сам дао њој
и тебе ћу, а знам да жалићу
задњи поклон свој ја даћу њој
руку за крај, две за опроштај

Пожурите, продужите ипак јавите се
број мој знате, само молим те
пази како ми је возиш брате мој
кад видиш ме, да ти ја на путу негде стојим
гази брате к’о да не постојим

Брате мој, буди добар увек према њој
чувај је ти за мене не брини
и да тражим је ти реци не
само буди груб, моли те твој друг




Brate moj - My brother


My brother, everything that I had I gave to her
and I will to you too, but I know that I will regret it
I will give my last present to her
a hand for the end, two for a farewell

Hurry up and leave, but at least call me sometime
you know my number, so please
be careful when you drive her
when you see me, if I am standing somewhere on your road
run over me, brother, like I don’t even exist

My brother, be always good to her
protect her, don’t worry about me
and if I ask for her, say no
just be tough, your friend is begging you