Sertab Erener - Öyle De Güzel

Could someone translate this song,please?

Öyle De Güzel

Bir bakarsa hevesi kalır
Gözleri ne kadar da güzel
Kızdırırsan eser geçer
Öfkesi ne kadar da güzel

Seferince yankılanır
Gülüşü yağmur misali
Üzülürse buğulanır
Gözleri sonbahar misali

Niganedir, şahanedir, mucizedir her hali

Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel

Dokunursa yanar tenin
Ellerin ne kadar da güzel sarkisozu.info
Yaklaşınca nefesinin ateşi ne kadar da ne güzel
Aklını alır bir başından sevebilme ihtimali
Her daim ismini anmaktan kalmadı kalbimin mecali

Niganedir, şahanedir, mucizedir her hali

Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel

Bir bakarsa izi kalır If he/she looks once at you, he/she leaves his/her mark
Gözleri ne kadar da güzel What beautiful eyes he/she has
Kızdırırsan eser geçer If you make him/her angry, he/she storms around
Öfkesi ne kadar da güzel How beautiful is his/her anger

Sevinince yankılanır When he/she is happy, his/her laugh
Gülüşü yağmur misali Echoes just like the rain
Üzülürse buğulanır When he/she is sad, his/her eyes
Gözleri sonbahar misali Brim with tears just like the autumn

Niganedir, şahanedir, mucizedir her hali He/she is heartthrob, he/she is fantastic, all his/her behaviors are a wonder

Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too
Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too
Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too
Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too

Dokunursa yanar tenin If he/she touches you, your skin burns
Ellerin ne kadar da güzel What beautiful hands he/she has
Yaklaşınca nefesinin ateşi ne kadar da ne güzel When he/she comes near, how nice is the warmth of his/her breath
Aklını alır bir başından sevebilme ihtimali The possiblity that he/she may love you sweeps you off your feet
Her daim ismini anmaktan kalmadı kalbimin mecali My heart has no strength left of repeating your name every time

Niganedir, şahanedir, mucizedir her hali He/she is heartthrob, he/she is fantastic, all his/her behaviors are a wonder

Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too
Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too
Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too
Öyle de güzel, böyle de güzel He/she is beautiful like this, he/she is beautiful like that too

Thanks a lot for this translation. After understanding it now I love it even more. ^.^