Алисия - Официално чужда (Bulgarian)

Hello!! I was wondering if someone could translate this song! I feel it's going to be a smash hit!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=d9lqXV_N3hg


Една година с теб, каква съм ти не знам..
Обичаш ме,но все на втори план...
Не ти звъня с нея като си ...
И все така и мой си и не си ..

Припев:Неофициално твоя ужасно дълго бях..
Неофициално питам каква съм ти сега ..
И не че те притискам,но въпрос ще ти задам ..
официално чужда искаш ли да съм ?

Как не ми отива да съм добра,
нямам и причина на тебе го дължа ..
Официалната е тук .. не ме познаваш днес ..
Да ти вкарам ли с друг лека доза стрес ..

Една година с теб, каква съм ти не знам..
Обичаш ме и пак на втори план...
сега мълчиш,но как ще ти е жал..
че си можал,а не си ме задържал ..

Припев:Неофициално твоя ужасно дълго бях..
Неофициално питам каква съм ти сега ..
И не че те притискам,но въпрос ще ти задам ..
официално чужда искаш ли да съм ?

Как не ми отива да съм добра,
нямам и причина на тебе го дължа ..
Официалната е тук .. не ме познаваш днес ..
Да ти вкарам ли с друг лека доза стрес ..

Как не ми отива да съм добра,
нямам и причина на тебе го дължа ..
Официалната е тук .. не ме познаваш днес ..
Да ти вкарам ли с друг лека доза стрес ..

Anybody??

(I am) An year with you, I don't know what am I for you.
You love me, but always in the background.
I don't call you when you are with her.
And in the same time - you are mine and you are not...

I was unofficially yours for so many time.
I ask unofficially what am I for you now.
And I don't pressure you, but I will ask you a question.
Do you want me to be officially unfamiliar for you.

How it doesn't suit me to be good.
I don't have a reason - I owe it to you.
The official (girl) is here, you don't know me today.
With another (guy) should inject you I a little dose of stress.

(I am) An year with you, I don't know what am I for you.
You love me, but always in the background.
Now you are silent, but how can you pity
That you could, but you didn't keep me.

I was unofficially yours for so many time...

Can anyone translate the cyrillic lyrics to bulgarian using the latin alphabet?

Here you go!

Edna godina s teb, kakva sam ti ne znam..
Obichash me,no vse na vtori plan...
Ne ti zvanya s neya kato si ...
I vse taka i moj si i ne si ..

Pripev: Neofitsialno tvoya uzhasno dalgo byah..
Neofitsialno pitam kakva sam ti sega ..
I ne che te pritiskam,no vapros shte ti zadam ..
ofitsialno chuzhda iskash li da sam ?

Kak ne mi otiva da sam dobra,
nyamam i prichina na tebe go dalzha ..
Ofitsialnata e tuk .. ne me poznavash dnes ..
Da ti vkaram li s drug leka doza stres ..

Edna godina s teb, kakva sam ti ne znam..
Obichash me i pak na vtori plan...
sega malchish,no kak shte ti e zhal..
che si mozhal,a ne si me zadarzhal ..

Pripev:Neofitsialno tvoya uzhasno dalgo byah..
Neofitsialno pitam kakva sam ti sega ..
I ne che te pritiskam,no vapros shte ti zadam ..
ofitsialno chuzhda iskash li da sam ?

Kak ne mi otiva da sam dobra,
nyamam i prichina na tebe go dalzha ..
Ofitsialnata e tuk .. ne me poznavash dnes ..
Da ti vkaram li s drug leka doza stres ..

Kak ne mi otiva da sam dobra,
nyamam i prichina na tebe go dalzha ..
Ofitsialnata e tuk .. ne me poznavash dnes ..
Da ti vkaram li s drug leka doza stres ..