Carlos Azar - Charbel Habib el kel

Thread: Carlos Azar - Charbel Habib el kel

Tags: None
  1. Elire said:

    Smile Carlos Azar - Charbel Habib el kel

    Hello every one!
    Can any one write the following song in ARABIC letters, TRANSILTRATION, and the TRANSLATION of this nice song?

    Carlos Azar - Charbel Habib el kel
    https://www.youtube.com/watch?featur...&v=45gpRIklmIk

    I would appreciate it a lot!
    thank you very much in advance!
     
  2. chloe117's Avatar

    chloe117 said:

    Default

    Ill try getting the lyrics traslated tomorrow
    Last edited by chloe117; 07-31-2013 at 05:33 AM.
     
  3. Elire said:

    Default

    Dear Chole117
    As a Catholic Maronite i think you can do a perfect job!
    Actually Saint Charbel was a Lebanese Maronite monk...
    Thank you again!
     
  4. chloe117's Avatar

    chloe117 said:

    Default

    Sorry my Internet access had to be cut Down because of school work these past few days. If things die down a translation should be up by the end of this week. Sorry if I caused any unconvinces
     
  5. Elire said:

    Default

    I will wait...thank you!
    Good Luck!
     
  6. chloe117's Avatar

    chloe117 said:

    Default

    Charbel eddis men 3andna,
    7ub el kel gbar w zghar.
    bi 3ajeybo shu t2ana,
    fi7a shefyo nas ktar.
    x2

    im soooooo sorry, i didint really understand the rest of it..... I'll try getting my teacher to help me with the rest.



    3anjad Sorry
     
  7. Elire said:

    Smile Dear chloe117

    Thank you any way!
    i think you can even ask your mother or your Father to help you with this
    Thank you again!
     
  8. Elire said:

    Default

    Hello every one!
    Can any one write the following song in ARABIC letters, TRANSILTRATION, and the TRANSLATION of this nice song?

    Carlos Azar - Charbel Habib el kel
    https://www.youtube.com/watch?featur...&v=45gpRIklmIk

    I would appreciate it a lot!
    thank you very much in advance!