Results 1 to 4 of 4

Thread: Tattoo in Greek

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2013
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Tattoo in Greek

    I want a tattoo that quotes the Guns N Roses lyrics, "She's got eyes of the bluest skies". Can someone show me how it should be written if it is in Greek?

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2014
    Thanks
    4
    Thanked 44 Times in 28 Posts

    Quote Originally Posted by nikkipags View Post
    I want a tattoo that quotes the Guns N Roses lyrics, "She's got eyes of the bluest skies". Can someone show me how it should be written if it is in Greek?
    " Πήρε τα μάτια της απ' το βαθύ μπλέ τ' ουρανού "

  3. #3
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    700
    Thanked 1,035 Times in 680 Posts

    Ποιητικό μάλλον.
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2014
    Thanks
    4
    Thanked 44 Times in 28 Posts

    Το ξέρω, αλλά από ποίημα (στίχους) προέρχεται.

Similar Threads

  1. Tattoo!
    By Megaira in forum Learning Greek language & Misc. translations
    Replies: 3
    Last Post: 06-07-2011, 01:56 AM
  2. greek translation for tattoo
    By helena_vg in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 03-27-2010, 02:55 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions