Hussain Al Jasmi - Habibi Barshalooni

Could I please get the english translation ^_^ No one seems to ever reply or help me
http://www.youtube.com/watch?v=9MAVtMIAu3U

حبيبي برشلوني يموت بـ برشلونه
my beloved supports and loves Barcelona a lot
وانا مدريدي لكن بغير لعيونه
I support Real Madrid but I can change for the sake of her eyes
حبيبي برشلوني يموت بـ برشلونه
my beloved supports and loves Barcelona a lot
وانا مدريدي لكن بغير لعيونه
I support Real Madrid but I can change for the sake of her eyes

معاه امشي بدربه احب اللي يحبه
I walk with him in her path,I love what she loves
ولو لمتوني عادي كفايه يرضى قلبه
if you blame it's normal,it is enough for me that his heart is satisfied
معاه امشي بدربه احب اللي يحبه
I walk with him in her path,I love what she loves
ولو لمتوني عادي كفايه يرضى قلبه
if you blame it's normal,it is enough for me that his heart is satisfied




حبيبي برشلوني يموت بـ برشلونه
my beloved supports and loves Barcelona a lot
وانا مدريدي لكن بغير لعيونه
I support Real Madrid but I can change for the sake of her eyes
عليا يفرض ميوله ويتشرط بكيفو
she imposes her preference on me,he makes conditions
شسوي حبه اقوى رقبتي رهن سيفو
what shall I do,her love is stronger ,my neck is under her sword
عليا يفرض ميوله ويتشرط بكيفو
she imposes her preference on me,he makes conditions
شسوي حبه اقوى رقبتي رهن سيفو
what shall I do,her love is stronger ,my neck is under her sword




حبيبي برشلوني يموت بـ برشلونه
وانا مدريدي لكن بغير لعيونه

انا ما اطيق ازعله يدوس ادوس مثله
I can't stand making her upsed,I do whatever she does
عدوي البرشا اول هويته الحين لاجله
my enemy is barcelona,now I love it because of her
انا ما اطيق ازعله يدوس ادوس مثله.
I can't stand making her upsed,I do whatever she does
عدوي البرشا اول هويته الحين لاجله
my enemy is barcelona,now I love it because of her

thank you SOOO much loool no idea it meant that, that's so funny I was singing it for months without knowing the meaning. You guys are awesome!

you're welcome