Selda Bağcan "Dön gel Birtanem" . T to E please

Selda Bağcan - Dön Gel Birtanem

Güneşe, yıldızlara sorar seni ararım x 2
Yağmura, bulutlara sorar seni ararım

Yorgunum aramaktan, gördüğüme sormaktan
Dön gel bir tanem dön gel
x 2

Asırlık şu çınara su içtiğim pınara x 2
Havadaki turnaya sorar seni ararım

Ağaçlar çiçek açtı, ayrılanlar kavuştu
Dön gel bir tanem dön gel
x 2

Şehirde varoşlara, caddeye sokaklara x 2
Mecnun misali sana sorar seni ararım

Gözlerim yaşla doldu, sen yinede gelmedin
Dön gel bir tanem dön gel
x 2

Günah değil gurbette ağlattın hasretinle x 2
Nerdesin şimdi nerde sorar seni anarım

Dön gel bir tanem dön gel, nedir ki sana engel
Dön gel bir tanem dön gel
x 2

Selda Bağcan - Dön Gel Birtanem Come back to me, sweetheart

Güneşe, yıldızlara sorar seni ararım I ask to the sun and stars and keep looking for you
Yağmura, bulutlara sorar seni ararım I ask to the rain and clouds and keep looking for you

Yorgunum aramaktan, gördüğüme sormaktan I am tired of searching, tired of asking everyone I come across
Dön gel bir tanem dön gel Come back to me, sweetheart, come back to me

Asırlık şu çınara su içtiğim pınara I ask to this nearly a century years old plane tree, I ask the well I drink water
Havadaki turnaya sorar seni ararım I ask the crane which flies in the sky and keep looking for you

Ağaçlar çiçek açtı, ayrılanlar kavuştu The trees blossomed, the ones who drifted apart came back together
Dön gel bir tanem dön gel Come back to me, sweetheart, come back to me

Şehirde varoşlara, caddeye sokaklara I ask in the city to suburbs, to streets and roads
Mecnun misali sana sorar seni ararım Like a Majnun (of Layla and Majnun) I ask and keep looking for you

Gözlerim yaşla doldu, sen yine de gelmedin My eyes filled with tears, yet you still didn't come back
Dön gel bir tanem dön gel Come back to me, sweetheart, come back to me

Gülabi'yi gurbette ağlattın hasretinle You made Gülabi (Aşık Gülabi is the lyricist and composer of this song) cry in foreign lands with your longing
Nerdesin şimdi nerde sorar seni anarım Where are you now, where, I ask and think about you

Dön gel bir tanem dön gel, nedir ki sana engel Come back to me, sweetheart, come back to me, what is it that hinders you
Dön gel bir tanem dön gel Come back to me, sweetheart, come back to me

Thank you Arduus, very nice song!