Benyamin

ok i'm completely new at this i have absolutely no clue what i'm doing so forgive me if i sound like a fool but recently have i been getting into persian artists such as benyamin and afshin and as i was looking for their lyrics and translation i came across this thread thingie :/ this is where i found benymins lyrics ( thanks vanda) but afshin is still troubling i love his song atish, dooset daram and maach but it's dissapointing that i can't find the translation to these songs can some one help? please :/

Originally Posted by dazedNpuzzl3D

ok i'm completely new at this i have absolutely no clue what i'm doing so forgive me if i sound like a fool but recently have i been getting into persian artists such as benyamin...

Yes! fanally! Another Benyamin fan!

BEN-YA-MIN, BEN-YA-MIN!

hi folk,

thank you all for your thoughts and your empathy with my feelings. Yes, endeed I am much better now. Births and deaths are changeful events that shake your life in a way or another. I was considering having an intensive Arabic course this summer. It will be everyday from 17 to 20 (after my work, of course). I would like doing it, but on the other hand I also would like to enjoy a bit my days, specially now that summer is coming... Some other news: I rented a website. I was thinking posting there translation of songs among other kind of translations. But it is not so easy... I also started building an internet shop for selling socksin Spain. Am I crazzy? ;-)
Finally, I bought a car! A toyoty Yaris. The first new car in my life (you should see my old car... is just shameful). Is is nice, but now I am totally broken :-(

Vandi, you know I am really considering going to Dubai?... maybe in one year or so (that is why of the Arabic also).

I had no much time yet in catching up with the songs. My life have been chaotic, but I still listen Iranian musics everyday.

Last thing, just for your interest, there is a nice iranian forum:

http://www.easypersian.com/forum/

There is also farsi lessons there (it was Vanda who gave me this link).

i had recently started getting into it because of my boyfriends brother (persian of course) ^_^ so it's just absolutly great music i loved khatereha and now i just wanna find out afshins' lyrics if anyone would be so kind and random question what other artist would you recommend Ecoliqua i mean you seem to know alot about this ^_^? i know of ebi dariush arash and moein....siavash and idin so far :/

Originally Posted by Ecoliqua

Yes! fanally! Another Benyamin fan!

BEN-YA-MIN, BEN-YA-MIN!

well, I think benyamin can't guess that he has a zeal fan in spain... GOOD

hi folk,

thank you all for your thoughts and your empathy with my feelings. Yes, endeed I am much better now. Births and deaths are changeful events that shake your life in a way or another. I was considering having an intensive Arabic course this summer. It will be everyday from 17 to 20 (after my work, of course). I would like doing it, but on the other hand I also would like to enjoy a bit my days, specially now that summer is coming... Some other news: I rented a website. I was thinking posting there translation of songs among other kind of translations. But it is not so easy... I also started building an internet shop for selling socksin Spain. Am I crazzy? ;-)

ohhhh... my dear business-woman :X :*

Finally, I bought a car! A toyoty Yaris. The first new car in my life (you should see my old car... is just shameful). Is is nice, but now I am totally broken :-(

congratulation... I hope you use that with happiness :X :X you've bought a car but I'm really really happy :X my freinds' success really makes me happy

Vandi, you know I am really considering going to Dubai?... maybe in one year or so (that is why of the Arabic also).

I hope you do it, but I recommend christmas for traveling to dubai... now Dubai is just a nice Hell!!!

first of all, welcome sweetie

Originally Posted by dazedNpuzzl3D

i had recently started getting into it because of my boyfriends brother (persian of course) ^_^ so it's just absolutly great music i loved khatereha and now i just wanna find out afshins' lyrics if anyone would be so kind and random question what other artist would you recommend Ecoliqua i mean you seem to know alot about this ^_^? i know of ebi dariush arash and moein....siavash and idin so far :/

good that you know my sweetheart, Idin, otherwise now you were just a dead
* Killer Vandi
(just kiding)

well I'll try to translate them soon,
I think"Atish" and "Dooset daram" by afshin are half spanish. I just can help about persian parts :O)
and "mach"... It's a bit unmeaning but ofcourse I will do that.
my fav song by afshin is "az inja boro", It's amazing..