Murat Nasyrov - Синяя вода

Текст песни Мурат Насыров - Синяя вода
В танце несбыточных снов, прожитых дней
Ты остаёшься как прежде моей тайной ночной,
В воздухе пахнет молодой травой.

Правда что все говорят: "Не удалось
Нам разобраться с тобою всерьёз"
Но как всегда, да-да-да, в лужах играет синяя вода.

Припев:
Синяя вода по твоим бегу я берегам
Синею водою таю пред тобой
Синяя вода никому тебя я не отдам
Синею водой снова встану под луной.

Снова погаснут огни в доме твоём
Но непременно и ночью и днём
Буду опять в мыслях тебя до дома провожать

Странно и даже смешно вспомнить о том,
Как расставались с тобой под дождём
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода.

Припев.

Странно и даже смешно вспомнить о том,
Как расставались с тобой под дождём
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода.

Припев.

Murat Nasyrov - Синяя вода - Blue water



В танце несбыточных снов, прожитых дней In dance of the dreams that won't come true and of lived days
Ты остаёшься как прежде моей тайной ночной, You will remain as before my secret night mystery,
В воздухе пахнет молодой травой. Young grass smells in the air.

Правда что все говорят: "Не удалось It's true that they all say: "We had not the luck
Нам разобраться с тобою всерьёз" To deal wth you in earnest"
Но как всегда, да-да-да, в лужах играет синяя вода. But as usual yes, yes, yes in water pools blue water changes its colors.

Припев: Refrain:
Синяя вода по твоим бегу я берегам Blue water I run over your shores
Синею водою таю пред тобой Like blue water I melt before you
Синяя вода никому тебя я не отдам My blue water I won't give you to anybody
Синею водой снова встану под луной. Like blue water again I'll stand up under the moon.

Снова погаснут огни в доме твоём Again will fade all lights in your house
Но непременно и ночью и днём But all the same both night and day
Буду опять в мыслях тебя до дома провожать I'll see you to your home in dreams

Странно и даже смешно вспомнить о том, It's strange and even funny to recollect the fact
Как расставались с тобой под дождём That we departed with you uder rain
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода. But as allways yes, yes, yes we were reconciled by blue water.

Припев. Refrain:

Странно и даже смешно вспомнить о том, It's strange and even funny to recollect the fact
Как расставались с тобой под дождём That we departed with you uder rain
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода. But as allways yes, yes, yes we were reconciled by blue water.

Припев. Refrain: