Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    4
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Kaliopi - Vucica

    Can anyebody translate this song? Thanks in advance



    Uzalud trazis moje drugo ja
    jos uvijek sebe nisam izdala
    i kad mi sude, slave
    znam da dijelim san od jave

    Budi mi nocas, slovo, ikona
    pronadji me u mojim pjesmama
    a to sto drugi kazu
    vjeruj, lazu te

    Ref.
    Neka govore
    ni rijec odavno nije istina
    nek mi uzmu sve
    ja imam nesto iznad oblaka

    Neka govore
    psi laju, karavani putuju
    a ti, andjele, samo budi tu

    Dok imam jos snage, moci
    bit cu vucica
    obrisi mi suzu s lica ako ide
    da ne vide

    Nije mi nocas nesto medeno
    ostani sa mnom, moje jedino
    jer samo ti i ja znamo sta je sta

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2013
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Its Bulgarian language and not Albanian, try in Bulgarian forum.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    4
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    It's not Bulgarian...maybe from Macedonia or Serbia ...but thanks

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 06-03-2012, 04:03 PM
  2. Replies: 6
    Last Post: 06-03-2012, 03:57 PM
  3. Калиопи - Ти / Kaliopi - Ti.. from MK to EN
    By Moi Lolita in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 0
    Last Post: 02-27-2012, 06:31 PM
  4. Kaliopi - Mesecina
    By utkan in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 3
    Last Post: 08-22-2009, 07:58 AM

Posting Permissions