Adriana Nyama Nyama (BG - ENG) Lyrics translation please?

Thread: Adriana Nyama Nyama (BG - ENG) Lyrics translation please?

Tags: None
  1. IceColdAlchemist said:

    Red face Adriana Nyama Nyama (BG - ENG) Lyrics translation please?

    Could someone translate this great song please? Thank you!!!

    http://www.youtube.com/watch?v=3dFgWfaDE2M


    Добър ден Сержант Илиев документи за проверка.


    документи за проверка


    документ документ


    документ документ


    Не съм от тези от които мислиш
    Не съм от тихите води запомни
    Не съм от кротките жени
    Една стихия в мен се крие


    Няма няма щом те пожелая
    Чисто луд ще те направя
    И на края ще ме молиш искам да повториш / 2


    Не си от лесните мъже
    Това ужасно ме влече
    Не съм от кротките жени
    Една стихия в мен се крие


    Няма няма щом те пожелая
    Чисто луд ще те направя
    И на края ще ме молиш искам да повториш / 2


    Няма няма щом те пожелая
    Чисто луд ще те направя
    И на края ще ме молиш искам да повториш / 2
     
  2. mariusmxm's Avatar

    mariusmxm said:

    Default

    [3dFgWfaDE2M]http://www.youtube.com/watch?v=3dFgWfaDE2M[/video]

    Добър ден Сержант Илиев документи за проверка.
    Good day,(I am) sergeant Iliev, documents for verification

    документи за проверка
    Documents for verification

    документ документ
    Document, document

    документ документ
    Document, document

    Не съм от тези от които мислиш
    I am not of those women you think
    Не съм от тихите води запомни
    I am not from still waters, keep it in mind.
    Не съм от кротките жени
    I am not one of the quite ones women.
    Една стихия в мен се крие
    A storm is hiding inside me

    Няма няма щом те пожелая
    You're gone when I wish you
    Чисто луд ще те направя
    I'll make you purely crazy.
    И на края ще ме молиш искам да повториш / 2
    And finally you'll pray me: I want you to repeat this / 2

    Не си от лесните мъже
    You're not of those easy men
    Това ужасно ме влече
    This attracts me awfully
    Не съм от кротките жени
    I am not one of the quite ones women.
    Една стихия в мен се крие
    A storm is hiding inside me
     
  3. IceColdAlchemist said:

    Default

    Thank you! Thank you! THANK YOU! I've always wondered what she sung about!!!! Thank you as always for the translation Marius!!