When I laugh / Soldiers of Allah / The Good is still Alive

السلام عليكم

WHEN I LAUGH - ARABIC NASHEED

i already have the english translation (obviously, it's on the video) but i need you to get the arabic lyrics and transliteration with latin alphabet please. i am going to write down the english lyrics so it will be easier for you. and here is the video : https://www.youtube.com/watch?v=3DBsxYNHBvk

when i laugh, they say "aren't you embarrassed?"
when i cry, they say "why can't you smile?"
when i smile, they say "he is showing off!"
when i frown, they say "his real personality has become apparent"
when i am quiet, they say "he can't talk"
when i speak, they say "he talks too much"
i was tolerant, so they said "he is just a coward"
"...if he was capable of taking revenge, he would have taken it"
when i pulled up courage, they said "he is ill-mannered"
"... he wouldn't be bold if he ruled"
if i say "no" they say "he is strange"
when i approve or agree, they call me "foolish"
so i became certain no matter what i do
... people will always complain

and please can you confirm 100% this is standard arabic? (or any dialect?)

When I laugh.
It is Fus7a (MSA - modern standard arab)

[3DBsxYNHBvk]https://www.youtube.com/watch?v=3DBsxYNHBvk[/video]

Da7ektou faqalou : A la ta7tashem ?
Bakayto faqalou : A la tabtasem ?

basamtou faqalou : Youra2y biha
3abastou faqalou : Badda ma katam

Samettou faqalou : kaleel oullisan
Nataqtou faqalou : Katheer oulkalem

7alemtou faqalou : saneea3oun jaban
W law kana mouqtaderan lantaqam

Basaltou faqalou : Letayshi bihi
Wa makana moujtari2an law 7akam

Yaqoulouna : shatha itha qoultou la
Wa emma3tan 7en wa afaqtouhoum

Fa yqantou anni mahma aratt....redan ennas la bouda min ann outham
Fa yqantou anni mahma aratt....redan ennas la bouda min ann outham
redan ennas la bouda min ann outham
redan ennas la bouda min ann outham

Basaltou faqalou : Letayshi bihi
Wa makana moujtari2an law 7akam

Yaqoulouna : shatha itha qoultou la
Wa emma3tan 7en wa afaqtouhoum

Fa yqantou anni mahma aratt....redan ennas la bouda min ann outham
Fa yqantou anni mahma aratt....redan ennas la bouda min ann outham


ضحكت فقالوا : ألا تحتشم
بكيت فقالوا: ألا تبتسم

بسمت فقالوا: يرائي بها
عبست فقالوا: بدا ما كتم

صمتت فقالوا: كليل اللسان
نطقت فقالوا: كثير الكلم

حلمت فقالوا: صنيع جبان
ولو كان مقتدرا لانتقم

بسلت فقالوا: لـ طيش به
وما كان مجترئا لو حكم

يقولون : شذ إذا قلت لا
و إمعة حين وافقتهم

فأيقنت أني مهما أردت ... رضى الناس لابد من أن أذم
فأيقنت أني مهما أردت ... رضى الناس لابد من أن أذم
رضى الناس لابد من أن أذم
رضى الناس لابد من أن أذم

بسلت فقالوا: لـ طيش به
وما كان مجترئا لو حكم

يقولون : شذ إذا قلت لا
و إمعة حين وافقتهم

فأيقنت أني مهما أردت ... رضى الناس لابد من أن أذم
فأيقنت أني مهما أردت ... رضى الناس لابد من أن أذم

بَرَكَ اللهُ فِك

thank you very much brother, this will help me for sure! baraka Allah u fik!