Sakladım -Leyla

Thread: Sakladım -Leyla

Tags: None
  1. Nourhan ElBery said:

    Red face Sakladım -Leyla

    Can someone translate this song please

    http://www.youtube.com/watch?v=9R1AIjGtXlw
    Last edited by larosa; 01-04-2014 at 06:19 AM.
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    Sabahın ilk ışıklarıyla
    with the first lights of the morning
    Uyanayım koynunda
    let me wake up in your arm
    Kokun karışsın tenime
    let your smell merge with my skin
    Benim olsan sonunda
    if you are mine in the end
    Seninim de seninim de
    say you're mine,say you're mine
    Hep senindim diye söyle
    say that you have always been mine
    Mutluluğu birtek sende Buldum diye yemin et be
    swear that you found happiness only in me
    Seviyorum diye haykır
    Say I love you out loud
    Seviyorum diye haykır
    Say I love you out loud
    Seviyorum diye haykır
    Say I love you out loud
    Kollarında öleyim de
    say "let me die in your arms"
    Sakladım hep içime sakladım
    I have always hidden in my inside
    Kalbimi aklayıp pakladım
    I purified and whitened my heart
    Sen benim olacaksın diye
    so that you will be mine
    Yıllardır seni sayıkladım
    I have dreamed about you for years
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me