fazza poem. Pls translate

أحيـــاناً افـكّر .. وافـكّر .. وافـكّر

إلى متى عزمـي بالاشـواق جامـح

ما دام بـاب الـمـغـفــــره ما تسكّـــر

تعـال وارسـل لي خـيـالي مـــــلامـح

لو الـحـياه بطـولـها طـعـم سكّـــــر

ما كان احس بْذنب غيري واسامح

هـذا كــلامـي لـو مـزاجـي تـعـكّـــر

وخيل الهـجر بيـن الـحـنايا ترامح

أقـولـهـا للّي فـي حـبّــي تـنـكّـــــــر

أسـامـحـه .. وَلا يعـرف الـتسـامــح

إطـمح تراضـيني يا زيـن وتذكّـــر

إن عاشـقك لرضـاك يا زين طامـح

لا تصير مالـح في الهجر وانت سكّـر

سامح ما فيه اجمل من اللي يسامـح

أحيـــاناً افـكّر .. وافـكّر .. وافـكّر
Sometimes,I think and think and think

إلى متى عزمـي بالاشـواق جامـح
until when my purpose with longings will be that wild

ما دام بـاب الـمـغـفــــره ما تسكّـــر
since the door of forgiveness is still open

تعـال وارسـل لي خـيـالي مـــــلامـح
then come and send features to my fantasy

لو الـحـياه بطـولـها طـعـم سكّـــــر
if the taste of the long life is like sugar

ما كان احس بْذنب غيري واسامح
I would have felt my guilt and forgiven

هـذا كــلامـي لـو مـزاجـي تـعـكّـــر
these are my words,if I am downhearted

وخيل الهـجر بيـن الـحـنايا ترامح
and the fantom of abandonment has seen the light

أقـولـهـا للّي فـي حـبّــي تـنـكّـــــــر
I said to the one denying my love

أسـامـحـه .. وَلا يعـرف الـتسـامــح
I forgive him,but he doesn't know tolerance

إطـمح تراضـيني يا زيـن وتذكّـــر
wish to comfort me Oh beauty,and remember

إن عاشـقك لرضـاك يا زين طامـح
your lover is wishing for your comfort

لا تصير مالـح في الهجر وانت سكّـر
don't be that hard in leaving me

سامح ما فيه اجمل من اللي يسامـح
forgive there is nothing better than forgiveness

@Larosa... Can you translate to me the song of Aida Al Manhali?
Sare9ane Galbi... and Lyrics in English letter?
I would appreciate it a lot...
Mashkoor

@Larosa can please translate the song of Aida Al Manhali?
Ya sare9ane Galbi? & lyrics to english letter?
I would appreciate...
Mashkoor

Larosa thank you!

When was this fazza poem published and what is the headline of this poem?

Originally Posted by Yaminah Sibayan

@Larosa... Can you translate to me the song of Aida Al Manhali?
Sare9ane Galbi... and Lyrics in English letter?
I would appreciate it a lot...
Mashkoor

honey post your request in another thread

Originally Posted by sun12

Larosa thank you!

you're welcome