Montse cortes - La rosa blanca

Thread: Montse cortes - La rosa blanca

Tags: None
  1. al_habibi's Avatar

    al_habibi said:

    Default Montse cortes - La rosa blanca

    http://www.youtube.com/watch?v=pCygLFtXlpo

    Hi, guys this is the link to one of my liked songs and i really want its english fonts and translations.
    You have always helped me .

    Looking foroward for this one : )

    Thanks!
     
  2. al_habibi's Avatar

    al_habibi said:

    Default

    Can any one help me?
    Please someone post in here..
     
  3. momper said:

    Default

    It's difficult, this is what I listen, but I'm not sure at all about all the lyrics:

    Mientras haya luna llena
    y las nubes nos dejen tranquilos
    mientras te miro
    mientras haya lugares en blanco
    donde las gitanas sigan cantando
    ay, mientras llamas (?)

    La rosa mira la blanca
    que la lleva, mira, pal [para el] niño (?) (or "mirando al niño")
    yo la llevaré pa(ra) ti pa(ra) siempre
    en mi pelo recogido
    (2)

    Ya (?) desde el alba
    y a medianoche sola con la madruga(da)
    ay, ay…
    Y me ilumina
    la misma vela que vi ayer
    sigue encendida
    ay, ay…

    Nadie,
    por mucho que digan nadie es más grande que nadie
    a veces tiene el niño que ayudar al grande
    (2)
    CHORUS
    Dicen que sueño contigo
    pero me traes un recuerdo
    de tus ojos verdes
    de tu boca linda
    ay, de tu pelo negro

    Dile al cartero que venga pronto
    que venga pronto (2)
    porque no puedo sentir mi corazón,
    ay, tan solo, tan solo
    porque no puedo pensar que las palabras de esta historia
    se ahogan en el fondo
    ay, en el fondo

    CHORUS
     
  4. al_habibi's Avatar

    al_habibi said:

    Default

    Thats perfect,i wanted this .
    Thanks.
    Now i would appreciate if someone in here posted the meaning.
    Regards.
     
  5. al_habibi's Avatar

    al_habibi said:

    Default

    Dear Member,the difficult part is lyrics.
    Now its only translation,please take some time out!
    Really Appreciate!