[y_akdyJt5Ds]http://www.youtube.com/watch?v=y_akdyJt5Ds[/video]
I really liked this one.
Antypas is the one who wrote Alexiou's "Di efchon"
Τίτλος: Πεταλούδα Στην Αθήνα Τitle: Petalouda Stin Athina Στίχοι: Άρης Δαβαράκης
Μουσική: Νίκος Αντύπας
Τραγούδι: Κρυσταλλία
Digital Single (PLATINUM RECORDS 05/03/2014)Lyrics: Aris Davarakis
Music: Nikos Antypas
Sung by Crystallia
Digital Single (PLATINUM RECORDS 05/03/2014)Θα στα πω Ελληνικά τα κρυφά μου μυστικά
πεταλούδα στην Αθήνα με διάφανα φτερά
Ψάχνω μιαν αγκαλιά στου έρωτα τη βουτιά
Μια βουτια στη θάλασσα παντάνασσα
βγήκα μια νύχτα
έφυγα
ξέφυγα
χόρεψα
και έτσι μπόρεσα να σε βρω
Δεν φοβάμαι φως μου εγώ την αγάπη κυνηγώ
και όταν ο έρωτας πληγώνει εγώ χαμογελώ
I'll reveal to you in Greek, the hidden secrets of mine
Like a butterfly in Athens, equipped with transparent wings
I'm looking for an embrace, into this dive of love
A dive into the sea, the pantanassa***
I went out some night
I left
I broke free
I danced
and that's how I managed to find you
I'm not scared my light, I seek love
and when love hurts, I smile
*** Pantanassa: Queen/Domina of the universe. It is mainly being used as an adjective to Holy Mary but not exactly in this song.