Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Senior Member feuersteve's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    328
    Thanked 192 Times in 170 Posts

    Default Irma & Eranda Libohova Potpuri





    Can someone identify the songs, please?
    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2015
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    This is on my favorite songs the Libohova sisters are great.

    The first song is 'Cu mbush mali plote me rrush' - The mountain is filled with grapes. The other songs are familiar but I can't seem to find the names unfortunately.

  3. The Following User Says Thank You to keshilitari For This Useful Post:
    feuersteve (01-02-2015)

  4. #3
    Senior Member feuersteve's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    328
    Thanked 192 Times in 170 Posts

    Shumë falemnderit!!

    I found these lyrics from Irini Qirjako. It sound the Libohova sisters just sing the first half of the first verse.

    Here is the link to the song with these lyrics:



    c'u mbush mali plot me rrush, plot me rrush
    c'u mbush mali plot me rrush, plot me rrush
    thot neneja jane krushq, jane krushq
    thot neneja jane krushq, jane krushq
    ne jane krushq, te dalin o
    syzezen e ta marrin o
    ne jane krushq, te dalin o
    syzezen e ta marrin o
    dhe syzeza qan me lot
    ka baban e se le dot
    dhe syzeza qan me lot
    ka baban e se le dot
    le baban ne shilte
    hajde syzeza me ne

    c'u mbush mali plot me fiq, plot me fiq
    c'u mbush mali plot me fiq, plot me fiq
    thot neneja jane miq, jane miq
    thot neneja jane miq, jane miq
    ne jane miq, te dalin o
    syzezen e ta marrin o
    ne jane miq, te dalin o
    syzezen e ta marrin o
    dhe syzeza qan me lot
    ka maman e se le dot
    dhe syzeza qan me lot
    ka maman e se le dot
    le maman ne shilte
    hajde syzeza me ne

    c'u mbush mali plot me dardh, plot me dardh
    c'u mbush mali plot me dardh, plot me dardh
    thot neneja jane miq, jane beqar
    thot neneja jane miq, jane beqar
    ne jane beqar, te dalin o
    syzezen e ta marrin o
    ne jane beqar, te dalin o
    syzezen e ta marrin o
    dhe syzeza qan me lot
    ka vellaun e se le dot
    dhe syzeza qan me lot
    ka vellaun e se le dot
    le vellaun ne shilte
    hajde syzeza me ne

    Could you help with translations? There are many songs posted with no translations.
    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.

  5. #4
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2015
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    Quote Originally Posted by feuersteve View Post
    Shumë falemnderit!! Could you help with translations? There are many songs posted with no translations.
    There are a lot of songs but I will definitely try

  6. The Following User Says Thank You to keshilitari For This Useful Post:
    feuersteve (01-04-2015)

Posting Permissions