Solved: hthela tosa na sou pw - NINO

Thread: Solved: hthela tosa na sou pw - NINO

Tags: None
  1. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Wink Solved: hthela tosa na sou pw - NINO

    hiya!
    has somebody the lyrics or the translation of the song "hthela tosa na sou pw" from Nino's album ephreastika? euxaristo
     
  2. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  3. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    thank you very much, but this is not the song i was looking for. you gave me the link to the song Nino sings with elli, and im looking for the song in Epireastika album. but thank you again!!!
     
  4. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    Oooo I'm really sorry,but they really look a like a lot so I mix them upNow I'll get the lyrics but translation I think I dont have,sorry,U sould post triaeds like this in the Greek Lyrics Translation Forum,there the chance some1 2 translate it is bigger
    Last edited by veronika_pooh; 10-23-2006 at 02:40 AM.
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  5. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    Tell me if U can't read greek,I'll write the lyrics whit latin charecters

    Πες μου μια λέξη να κρατηθώ
    σ΄έχω πιστέψει κι έχω διαλέξει
    ένα δρόμο στη ζωή μου για ν΄ακολουθώ

    Με ποιά φωνή να τραγουδήσω
    με ποιό κορμί να σ΄αγαπήσω
    με τί ψυχή να συνεχίσω
    κι ήθελα τόσα πολλά να σου πώ
    μαζί σου όνειρα να μοιραστώ
    όμως δεν βρήκα μια στάλα καρδιά να σου πώ σ΄αγαπώ

    Αλλο ένα βράδυ μόνος θα βγω
    ψάχνω ένα χάδι κάποιο σημάδι
    ένα δρόμο στη ζωή μου για ν΄ακολουθώ

    Με ποιά φωνή να τραγουδήσω
    με ποιό κορμί να σ΄αγαπήσω
    με τί ψυχή να συνεχίσω
    κι ήθελα τόσα πολλά να σου πώ
    μαζί σου όνειρα να μοιραστώ
    όμως δεν βρήκα μια στάλα καρδιά να σου πώ σ΄αγαπώ
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  6. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    heey, thank you very much..yes, i can read greek.. not understand it very well but i can read it =D
    euxaristo
     
  7. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    Tipota
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  8. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    will some1 try 2 translate that song too,pls?!
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  9. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    hei,some1,pls...
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  10. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    i think nobody wants to help.. hehehe. i'll keep serching for translation...
     
  11. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    Mmmmm,I can't belive no1 wants to help us
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  12. paraxenh_giorth said:

    Default

    Πες μου μια λέξη να κρατηθώ - Say a word to hold
    σ΄έχω πιστέψει κι έχω διαλέξει - i have bilieved in you and i have choose
    ένα δρόμο στη ζωή μου για ν΄ακολουθώ - a way to follow in my life

    Με ποιά φωνή να τραγουδήσω - With which voice to sing
    με ποιό κορμί να σ΄αγαπήσω - with which body to love you
    με τί ψυχή να συνεχίσω - with which soul to continue
    κι ήθελα τόσα πολλά να σου πώ - and i wanted to tell you so much
    μαζί σου όνειρα να μοιραστώ - to share dreams with you
    όμως δεν βρήκα μια στάλα καρδιά να σου πώ σ΄αγαπώ - but i didn't find a drop of heart to tell you i love you

    Αλλο ένα βράδυ μόνος θα βγω - one more night , i am going out alone
    ψάχνω ένα χάδι κάποιο σημάδι - i am looking for a touch , a sign
    ένα δρόμο στη ζωή μου για ν΄ακολουθώ - a way in my life to follow

    take care ....
     
  13. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    thanks!!!! =D =D
     
  14. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    See I told U,10X a lot paraxenh_giorth,U R an angel
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!