Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Member
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    1
    Thanked 6 Times in 5 Posts

    Default Tatiana Bulanova - 清除我的光

    Hello,

    There's a Russian female singer, Tatiana Bulanova, who performed her song in Chinese - 清除我的光. Could someone transcribe this song please?

    The song is here: http://www.youtube.com/watch?v=kCqjlYmMhfI

    Thank you in advance!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2013
    Thanks
    960
    Thanked 25 Times in 24 Posts

    It is difficult to hear clearly,accent is not standard
    First,Song-name Not “清除我的光” ,It's "我灿烂的光芒"
    Last edited by aspwow; 04-14-2014 at 09:06 AM.

  3. #3
    Member
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    1
    Thanked 6 Times in 5 Posts

    OK, then I would appreciate if you can transcribe the lyrics as you hear them.

    Thanks in advance!

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2013
    Thanks
    960
    Thanked 25 Times in 24 Posts

    你在哪里等你等的我心痛
    告诉我你没有忘记我
    亲爱的请不要出差无影踪
    我不要再等等待

    没有你的日子我活梦里
    没有你的日子阵阵思念
    求求你给我写几句话
    哪怕一句最平常的语言

    呜我很难纠结 谁对谁错
    你再遥远 没个人很孤单
    两个人心中 一个人心痛
    请到我心肝栖息放心给我

    亲爱的宝贝儿我在等待
    你是蛾子荟萃飞飘而来?
    亲爱的我在等待你的归来
    我等你能到 你没得喝彩

    https://www.bilibili.com/video/av2341576/

    Sorry,she have not a standard pronunciation that she singing,I really can't understand remaining lyrics
    歌词古怪又搞笑,哈哈哈
    Last edited by aspwow; 01-19-2019 at 07:47 AM.

  5. #5
    Senior Member feuersteve's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    328
    Thanked 192 Times in 170 Posts

    cute song
    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.

  6. The Following User Says Thank You to feuersteve For This Useful Post:
    aspwow (05-30-2014)

Similar Threads

  1. Tatiana Bulanova - Prosty Menya
    By Cesarinkis in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 01-11-2013, 05:20 PM
  2. Teksti Pyesne- Romanshy- I Think By Tatiana Bulanova
    By RicanZouki76 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 4
    Last Post: 09-18-2008, 06:41 AM

Posting Permissions