Göksel - Sarhoş

Merhaba arkadaslar!

I admire Goksel's songs and I found one that is so beautiful. It doesnt have English translation unfortunately... I understand some, but I may be wrong. Could you help me, please?

https://www.youtube.com/watch?v=86VzY886j7g

Sarhoş

Beni terk etsin utancım, silinsin hislerimden
Nasılsa gelecek sabaha bir baş ağrısıyla erkenden
Biraz daha beklesin not defterimde sıralı işler
Bu gece dünyalı değilim, uzak bana yalan gerçekler

Sarhoşum, sarhoşsunuz
Dönüyor başım, çok hoşsunuz
Unuttum, unuttunuz
Neydi, neydi neden efkârımıza

Leyla'yım, Mecnun'sunuz
Dönüyor başım, çok hoşsunuz
Unuttum, unuttunuz
Neydi, neydi neden efkârımıza

Mutluyum, mutlusunuz, hiç bitmesin sarhoşluğumuz
Ne kadar samimiyiz, hiç korkusuz, tutuksuz
Kaderi içtim bir kadehte
Keder de dosttur bana dert de
Bu gece dünyalı değilim, uzak bana yalan gerçekler

Sarhoşum, sarhoşsunuz
Dönüyor başım, çok hoşsunuz
Unuttum, unuttunuz
Neydi, neydi neden efkârımıza

Leyla'yım, Mecnun'sunuz
Dönüyor başım, çok hoşsunuz
Unuttum, unuttunuz
Neydi, neydi neden efkârımıza

Thank you in advance!!

---

Beni terk etsin utancım, silinsin hislerimden
* Let my shame abandon me, be cleared out of my feelings

Nasılsa gelecek sabaha bir baş ağrısıyla erkenden
* in anyway he is to come early in the next morning with a headache

Biraz daha beklesin not defterimde sıralı işler
*Let things to do in my notebook still wait for a while

Bu gece dünyalı değilim, uzak bana yalan gerçekler
*I'm not from this world tonight, to me distant are all false realities

Sarhoşum, sarhoşsunuz // I'm drunk, you are drunk
Dönüyor başım, çok hoşsunuz // I feel dizzy, you're much Lovely
Unuttum, unuttunuz // I forgot, you forgot
Neydi, neydi neden efkârımıza
* What was it, what was the reason for our melancoly
*
*
Leyla'yım, Mecnun'sunuz // I'm Leyla, you are Mecnun
Dönüyor başım, çok hoşsunuz // I feel dizzy, you're much Lovely
Unuttum, unuttunuz // I forgot, you forgot
Neydi, neydi neden efkârımıza
* What was it, what was the reason for our melancoly


Mutluyum, mutlusunuz, hiç bitmesin sarhoşluğumuz
* I'm happy, you are happy, Let our intoxication never end

Ne kadar samimiyiz, hiç korkusuz, tutuksuz
* how sincere we are, no fear, no bounds

Kaderi içtim bir kadehte
* I drunk destiny in one cup

Keder de dosttur bana dert de
* sorrow is friend, so is worry

Bu gece dünyalı değilim, uzak bana yalan gerçekler
* I'm an alien tonight, to me distant are all false realities

[repeat]

Thank you so much!