Roozbeh Nematollahi --- Amoo Zanjir Baf,Please help me to translate it!

Thread: Roozbeh Nematollahi --- Amoo Zanjir Baf,Please help me to translate it!

Tags: None
  1. aspwow said:

    Exclamation Roozbeh Nematollahi - Amoo Zanjir Baf,Please translate it, please!!

    Hello everyone!
    Could anyone please translate this song to English for me.
    It's Roozbeh Nematollahi's nice song,Amoo Zanjir Baf
    Here is the MP3 link..
    http://www.tobegoo.com/new/index.php...m&id=8&lang=fa
    Thanks in advance!


    می خوای بری رها شی
    می خوای پرنده باشی
    می خوای یه جا نپوسی
    بری ، ماهو ببوسی
    بری و ماهو ببوسی

    می گی سهمت از گیاه کو
    می گی خونه ات توی ماه کو
    می گی که سیاه جاده
    می گی کو ، چراغ راه کو
    می گی کو ، چراغ راه کو

    نمی دونی کیا موندن
    نمی دونی کیا رفتن
    زیر آوار زمونه
    چه ستون هایی شکستن
    چه ستون هایی شکستن

    عمو زنجیر باف
    زنجیرها رو بافتی
    دور پام انداختی
    عمو زنجیر باف
    دیوارها رو ساختی
    سقفو روم انداختی

    کجا برم رها شم
    چه جور پرنده باشم
    چی کار کنم نپوسم
    چه جور ماهو ببوسم
    چه جور ماهو ببوسم

    عمو زنجیر باف
    Last edited by aspwow; 08-02-2014 at 02:18 AM.