Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,111
    Thanked 281 Times in 256 Posts

    Question Delia feat. Speak - A lu' Mamaia

    Intro:
    Oh, Mamaia, Mamaia, maia,
    Oh, Mamaia, oh yeah,
    Oh, Mamaia, Mamaia, maia,
    Oh, Mamaia, oh yeah.

    Refren:
    Oh, mă mă ia capul de la atāta soare,
    Oh, mă mă ia valul şi mă duci in mare,
    Oh, Mamaia, decāt ploaia de la plajă,
    Da vin după aia,
    Ia zi! A cui eşti tu?
    Sunt a lu' Mamaia!

    Strofa 1:
    Mergem bară la bară
    Īn traficul distracţiei de vineri seară,
    Cobor la prima, fraţioare,
    Cānd o văd că-mi iese īn cale,
    Are mişcări de felină, plec īn Safari,
    O vānez pānă-n larg, vin salvamarii,
    Dacă īncepem să petrecem, nu se mai termină, ştii,
    Că nu-mi plac zilele care se termină īn "i".

    Pre-refren:
    Noi de-aicea nu plecăm, nu plecăm acasă,
    Pe nisipul asta orice mamaia mă lasă.

    Refren:

    Oh, Mamaia (4x)

    Strofa 2:
    Trec pe esplanadă cu o brigadă,
    Mersul agale, că vor să ne vadă,
    Să nu crezi că-i lene, bine nu-s nici harnic,
    Mai degrabă cred că sunt paharnic,
    Un fel de surfer, ai mei iarna sunt pe val,
    Cum să mă supăr? Vara sunt la carnaval,
    Ne costumăm de baie, Cleopatra şi Cezar,
    Mamaia, stai! Pe mine mă găseşti la bar.

    Pre-refren:

    Refren:

    Mamaia, Mamaia, Mamaia, Ma-ma-ma-mamaļa (4x)

    Refren: (2x)


  2. #2
    ღ Free soul ♬ kmmy's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    506
    Thanked 2,575 Times in 1,507 Posts

    english translation can be found here http://kammyslyricalworld.com/?p=1813

  3. The Following User Says Thank You to kmmy For This Useful Post:
    asasas (10-16-2014)

Similar Threads

  1. Speak feat. Brighi & Cabron Pradă de război
    By Krevetis in forum Romanian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-02-2014, 04:51 PM
  2. Delia's music playlist
    By vandi21 in forum Store Musics Identify
    Replies: 0
    Last Post: 12-21-2011, 06:22 PM
  3. Song in Delia's
    By figuresk8r3babe in forum Store Musics Identify
    Replies: 1
    Last Post: 06-12-2011, 12:31 PM
  4. @Delia's
    By vIEtL1SH in forum Store Musics Identify
    Replies: 3
    Last Post: 04-13-2011, 04:27 PM
  5. Song Heard in Delia's
    By violetrosie in forum Store Musics Identify
    Replies: 1
    Last Post: 03-12-2008, 10:31 PM

Posting Permissions