Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2014
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default TEODORA - Ne zvani

    Can you translate this song,please?

    http://www.youtube.com/watch?v=ohrYrDvTrcw

    Дрехите с мирис на жени,
    устните ти с мирис на лъжи.
    Мислиш, че не те усещам ли
    с теб когато други са били?
    Дрехите с мирис на жени,
    устните ти с мирис на лъжи.
    Не, не ме докосвай - тръгвай си.
    Тази нощ не ме търси!

    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Тук при мен някой ще си викна.
    На инат снимки ще ти пратя:
    какво ми прави, какво му правя?
    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Тук при мен някой ще си викна.
    Пускам те - пробвай чужди устни,
    не се съмнявай, че ще ти бъдат вкусни!

    Друг да ми докосва тялото?
    Май не ти харесва чувството!
    Питаш ли на мен какво ми е,
    като всяка втора твоя е?
    Друг да ми докосва тялото?
    Май не ти харесва чувството!
    Утре ако ще да ме е яд,
    ще съм чужда на инат!

    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Тук при мен някой ще си викна.
    На инат снимки ще ти пратя:
    какво ми прави, какво му правя?
    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Тук при мен някой ще си викна.
    Пускам те - пробвай чужди устни,
    не се съмнявай, че ще ти бъдат вкусни!

    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Тук при мен някой ще си викна.
    На инат снимки ще ти пратя:
    какво ми прави, какво му правя?
    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Тук при мен някой ще си викна.
    Пускам те - пробвай чужди устни,
    не се съмнявай, че ще ти бъдат вкусни!

  2. #2
    Senior Member mariusmxm's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    243
    Thanked 224 Times in 186 Posts



    Дрехите с мирис на жени,
    The clothes have the smell of other women
    устните ти с мирис на лъжи.
    Your lips have the smell of lies.
    Мислиш, че не те усещам ли
    Do you think I can not feel
    с теб когато други са били?
    When other women were with you?
    Дрехите с мирис на жени,
    The clothes have the smell of other women
    устните ти с мирис на лъжи.
    Your lips have the smell of lies.
    Не, не ме докосвай - тръгвай си.
    No, don't touch me - go away.
    Тази нощ не ме търси!
    Don't seek me this night!

    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Don't call - I won't pick up the phone
    Тук при мен някой ще си викна.
    I will call somebody here next to me.
    На инат снимки ще ти пратя:
    And out of spite I will send you photos
    какво ми прави, какво му правя?
    What he's doing with me, what I'm doing with him?
    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Don't call - I won't pick up the phone
    Тук при мен някой ще си викна.
    I will call somebody here next to me.
    Пускам те - пробвай чужди устни,
    I let you go - try foreign lips,
    не се съмнявай, че ще ти бъдат вкусни!
    Don't have doubts about, they (lips) will taste good for you!

    Друг да ми докосва тялото?
    Other man touching my body?
    Май не ти харесва чувството!
    It seems you don't like the feeling!
    Питаш ли на мен какво ми е,
    Are you asking me what do I need
    като всяка втора твоя е?
    Like every women is yours?
    Друг да ми докосва тялото?
    Other man touching my body?
    Май не ти харесва чувството!
    It seems you don't like the feeling!
    Утре ако ще да ме е яд,
    Tomorrow if I will be angry
    ще съм чужда на инат!
    Out of spite I will be a stranger for you !

    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Don't call - I won't pick up the phone
    Тук при мен някой ще си викна.
    I will call somebody here next to me.
    На инат снимки ще ти пратя:
    And out of spite I will send you photos
    какво ми прави, какво му правя?
    What he's doing with me, what I'm doing with him?
    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Don't call - I won't pick up the phone
    Тук при мен някой ще си викна.
    I will call somebody here next to me.
    Пускам те - пробвай чужди устни,
    I let you go - try foreign lips,
    не се съмнявай, че ще ти бъдат вкусни!
    Don't have doubts about, they (lips) will taste good for you!

    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Don't call - I won't pick up the phone
    Тук при мен някой ще си викна.
    I will call somebody here next to me.
    На инат снимки ще ти пратя:
    And out of spite I will send you photos
    какво ми прави, какво му правя?
    What he's doing with me, what I'm doing with him?
    Не звъни - няма да ти вдигни.
    Don't call - I won't pick up the phone
    Тук при мен някой ще си викна.
    I will call somebody here next to me.
    Пускам те - пробвай чужди устни,
    I let you go - try foreign lips,
    не се съмнявай, че ще ти бъдат вкусни!
    Don't have doubts about, they (lips) will taste good for you!

Similar Threads

  1. Teodora - Bqgai - BG -EN
    By yosis in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 3
    Last Post: 05-14-2011, 02:16 PM
  2. boža zvani pub
    By mihic3 in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 1
    Last Post: 11-12-2010, 01:02 PM
  3. Teodora Durja Te
    By teodorra in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 14
    Last Post: 09-17-2010, 06:36 PM
  4. Teodora - Don't Go
    By TheCleanFreak in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 4
    Last Post: 11-01-2008, 09:00 AM
  5. Teodora - Sex [to english]
    By pacce in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 4
    Last Post: 04-14-2008, 01:55 AM

Posting Permissions