Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2013
    Thanks
    960
    Thanked 25 Times in 24 Posts

    Cool Maher Zain - Ku MilikMu (Malay)

    Song name~ Ku MilikMu
    http://www.youtube.com/watch?v=sxNONXLkFs0
    Lyrics:

    Kuberdoa
    Dengan jiwa dan tubuhku
    Setiap hari sepanjang hidupku
    Dengan napasku
    Aku berjanji pada-Mu
    Untuk hidup hanya untuk-Mu
    O Allah!
    Kau bangkitkan jiwaku
    Cahaya-Mu terangi hatiku
    Hidupku,
    Kupersembahkan pada-Mu
    Ku milik-Mu
    Ku milik-Mu

    Chorus:
    Kini kutahu rasanya
    Hidup dalam cahaya kasih-Mu
    Kini kutahu rasanya
    Menemukan damai di hati
    Seandainya semua tahu
    Indahnya mengabdi pada-Mu
    Seandainya semua tahu
    Kasih-Mu lepaskan belenggu
    Bebaskanku, kuatkanku

    O Allah!
    Kubersyukur pada-Mu
    Walau kata tak sanggup ungkapkan
    Kau buatku,
    Mampu lawan keraguan
    Dan tegar hadapi tantangan
    Hanya Engkau
    Sanggup bangkitkan jiwaku
    Cahaya-Mu terangi hatiku
    Dan hidupku,
    Kupersembahkan pada-Mu
    Ku milik-Mu
    Ku milik-Mu

    CHORUS:
    Cinta, hidup, siang, malam,
    harta, doa semua,untuk-Mu (x2)
    Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
    Last edited by aspwow; 11-11-2014 at 08:01 PM.

  2. #2
    ☼♛ATL-holic☂✌ aila's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Thanks
    378
    Thanked 288 Times in 245 Posts



    Ku milik-Mu // I'm Yours

    Kuberdoa // I pray
    Dengan jiwa dan tubuhku // from my soul and body
    Setiap hari sepanjang hidupku // everyday in my life
    Dengan nafasku // from my breath
    Aku berjanji pada-Mu // I promise You
    Untuk hidup hanya untuk-Mu // will live my life just for You
    O Allah! // O my dear god Allah
    Kau bangkitkan jiwaku // You have revived my soul
    Cahaya-Mu terangi hatiku // Your light has lighten my heart
    Hidupku, // my life
    Kupersembahkan pada-Mu // I present it to You
    Ku milik-Mu // I'm Yours
    Ku milik-Mu // I'm Yours

    Chorus:
    Kini kutahu rasanya // Now I know, I assume
    Hidup dalam cahaya kasih-Mu // Live in Your light of love
    Kini kutahu rasanya // Now I know, I assume
    Menemukan damai di hati // Find the peace in my heart
    Seandainya semua tahu // If only everyone knows
    Indahnya mengabdi pada-Mu // How beautiful in worshiping on You
    Seandainya semua tahu // If only everyone knows
    Kasih-Mu lepaskan belenggu // Your love will lifted the burdens
    Bebaskanku, kuatkanku // Free me, give me the strength

    O Allah! // O Allah!
    Kubersyukur pada-Mu // I thanks to You
    Walau kata tak sanggup ungkapkan // even that word is hard for me
    Kau buatku, // You makes me
    Mampu lawan keraguan // capable to fight the doubtful
    Dan tegar hadapi tantangan // and keep firm to face all the tribulation
    Hanya Engkau // only You
    Sanggup bangkitkan jiwaku // capable to revive my soul
    Cahaya-Mu terangi hatiku // Your light has lighten my heart
    Dan hidupku, // and my life
    Kupersembahkan pada-Mu // I present it to You
    Ku milik-Mu // I'm Yours
    Ku milik-Mu // I'm Yours

    CHORUS:
    Cinta, hidup, siang, malam, // Love, life, day, night
    harta, doa semua,untuk-Mu (x2) // property, pray, everything is for You
    Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku // And no one can compete You in my heart
    Last edited by aila; 11-15-2014 at 11:34 PM.

  3. The Following User Says Thank You to aila For This Useful Post:
    aspwow (11-11-2014)

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 07-07-2018, 12:08 AM
  2. I love you my god Maher Zain احبك ربي ماهر زين
    By linkin85ale in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-06-2014, 02:08 PM
  3. Urdu to English : Maher Zain - Allahi Allah Kiya Karo
    By beatrice_elena2010 in forum Lyrics translation - other languages
    Replies: 8
    Last Post: 02-22-2011, 07:03 AM
  4. Maher Zain - Inshallah
    By VivaPalestina in forum French lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 11-30-2010, 05:40 AM
  5. Maher Zain - Subhanallah
    By Justmeish in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-30-2010, 07:00 AM

Posting Permissions