Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Member Robertino's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    15
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Default em tambem quero bejar

    dear comrads!
    help me to write down the words of this song. Something about the art of kissing))

    https://soundcloud.com/robertino11/e...m-quero-beijar
    Muito obrigado!

  2. #2
    Senior Member gbasfora's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Thanks
    364
    Thanked 401 Times in 298 Posts

    Enjoy

    O beija flor beijou Maria naquele pé de juá //The hummingbird kissed Maria at that Jua tree
    Beija flor disse à Maria eu também quero beijar //The hummingbird told Maria I also want to kiss
    O beija flor beijou Maria naquele pé de juá //The hummingbird kissed Maria at that Jua tree
    Beija flor disse à Maria eu também quero beijar //The hummingbird told Maria I also want to kiss

    Ah se eu pudesse beijar a quem dei meu coração //I wish I could kiss that one who I gave my heart
    Foi embora aquela ingrata e eu fiquei na solidão //That ungrateful woman went away and left me alone
    O beija flor beijou Maria naquele pé de juá //The hummingbird kissed Maria at that Jua tree
    Beija flor disse à Maria eu também quero beijar //The hummingbird told Maria I also want to kiss

    Outro dia ela disse que só gostava de mim //The other day she told me you are the only one I love
    E agora foi embora, quem quer bem não faz assim //And now she went away , The one who loves doesn't act in this way
    Last edited by gbasfora; 12-21-2014 at 06:33 AM.

  3. The Following User Says Thank You to gbasfora For This Useful Post:
    Robertino (12-20-2014)

  4. #3
    Member Robertino's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    15
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    obrigado, Gbasfora! What would I do without you perfect transcriptions!

  5. #4
    Senior Member gbasfora's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Thanks
    364
    Thanked 401 Times in 298 Posts

    Quote Originally Posted by Robertino View Post
    obrigado, Gbasfora! What would I do without you perfect transcriptions!
    You are welcome. It's a pleasure to help who enjoys really good brazilian folk songs

Similar Threads

  1. Quero eurocu - Bandalusa
    By cms in forum Portuguese lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 06-26-2013, 02:30 AM
  2. Irmaos Verdades_eu quero-te assim tanto
    By BARCA_10 in forum Lyrics translation - other languages
    Replies: 5
    Last Post: 02-04-2009, 05:44 PM

Posting Permissions