Few years ago I saw the clip on TV. I remember whole videoclip was from animated movie Arthur and the Minimoys (Arthur and The Invisibles).
https://www.youtube.com/watch?v=PVjrVSbGycw
Where that girl is dancing and fighting.
It is sung maybe Italian or French probably by female and part by male.
It is dance song and refrain is played on flute or something like that.