Shila Amzah – Bebaskanlah

Thread: Shila Amzah – Bebaskanlah

Tags: None
  1. aspwow said:

    Smile Shila Amzah – Bebaskanlah (Malay)

    Could you translate this Pop song from Shila Amzah for me? Thank you very much !

    Bebaskanlah

    Ku tahu kau inginkan
    Idamkan oh gayaku
    Tak perlu kau mencuba
    Menghayal kerna kau mahu

    Mari kita menuju
    Ke hadapan dan jangan ke belakang
    Mari semua kita sama
    Bersama kita raikan hidup ceria
    Bebaskanlah

    Masih ada yang ada sebelum sepatutnya ya….

    Bila kita satu di dunia yang baru
    Bebaskanlah
    Lepaskanlah ragumu tabahkan jiwa
    Bebaskanlah


    Sha hi la la la
    Tralalala mari kita satu
    Ikut irama loncat semua

    Apapun yang kau impikan
    Inginkan untuk hidupmu
    Harusnya kau berani
    Mengejar segala impianmu

    Mari kita menuju
    Ke hadapan dan jangan ke belakang
    Mari semua kita sama
    Bersama kita raikan hidup ceria
    Bebaskanlah


    Pabila kita bersatu
    Mengecapi dunia yang baru
    Lepaskan segala ragumu
    Bebas tabahkan jiwamu
    Last edited by aspwow; 01-25-2015 at 12:42 AM.
     
  2. Noura said:

    Default

    Bebaskanlah
    Let it go

    Ku tahu kau inginkan
    I know you want it

    Idamkan oh gayaku
    You want my style

    Tak perlu kau mencuba
    You don't have to try

    Menghayal kerna kau mahu
    Menghayal (??) because you want it

    Mari kita menuju
    Let us go

    Ke hadapan dan jangan ke belakang
    Forward and don't look back

    Mari semua kita sama
    Let us all together

    Bersama kita raikan hidup ceria
    Together we celebrate our life happily

    Bebaskanlah
    Let it go

    Masih ada yang ada sebelum sepatutnya
    Still have something before this actually

    Bila kita satu di dunia yang baru
    When we together in our new world

    Bebaskanlah
    Let it go

    Lepaskanlah ragumu tabahkan jiwa
    Let your doubt and be strong

    Bebaskanlah
    Let it go


    Sha hi la la la
    Tralalala mari kita satu
    Tralalala lets us together

    Ikut irama loncat semua
    Follow the beat and bounce!

    Apapun yang kau impikan
    Whatever you're dreaming

    Inginkan untuk hidupmu
    You want it for your life

    Harusnya kau berani
    You have to be bold.

    Mengejar segala impianmu
    Chasing all your dream

    Mari kita menuju
    Let us go

    Ke hadapan dan jangan ke belakang
    Forward and don't look back

    Mari semua kita sama
    Let us all together

    Bersama kita raikan hidup ceria
    Together we celebrate our life happily

    Bebaskanlah
    Let it go


    Pabila kita bersatu
    When we unite

    Mengecapi dunia yang baru
    Feeling this whole new world

    Lepaskan segala ragumu
    Let all your doubt

    Bebas tabahkan jiwamu
    Let it all go and be strong!


    Sorry if have any mistakes 😅

    P/s : im a big fan of amr diab also 😉