Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Junior Member Chibi's Avatar
    Join Date
    Feb 2015
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    Default Special request (korean)

    Hi guys,

    If anyone knows korean could you be so kind and tell me how you say/pronounce this line (0:14) from the video below just in latin letters please


    https://www.youtube.com/watch?v=JlGRYXGKzWg

  2. #2
    Member
    Join Date
    Dec 2012
    Thanks
    0
    Thanked 6 Times in 6 Posts

    I have no idea what he is saying.. I understand the first part which is

    오늘도 정말 (_?_) 아니야?

    I guess he could be saying 오늘도 정말 장난 아니네.. maybe?

    Which means today is no joke

    oh neul doh jung mal jangnan ahninae?

    If I could just understand what he is saying, I could be more accurate, but the louder I make the volume, the louder the motorcycle sound gets and makes it harder to understand.

  3. #3
    Junior Member Chibi's Avatar
    Join Date
    Feb 2015
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    Thank you so much!
    I only wanted to know how to say that one line around 0:14 though, not the whole video as such, but how would you say "this sucks" in Korean then?

Similar Threads

  1. Zawjati - Ahmad Bukhatir special request!
    By TotaMuslimah in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 03-02-2012, 06:06 PM
  2. [Request] Korean to English
    By Erito in forum Chinese, Japanese and Korean lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 03-15-2011, 10:44 PM
  3. special request
    By sousou in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 03-09-2010, 06:45 AM
  4. Special request Nancy Ajram - Lamset eid
    By NNA for life in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 03-21-2009, 09:55 AM
  5. special request
    By yoyo H. in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-10-2009, 05:17 AM

Posting Permissions