I need help identifying a song in the background of a TV series. The song airs near the end of the episode from 40:23-40:45 in episode 14 of the TV series Twisted (2013).

It sounds like a dance song, but I can't make out any lyrics. To me it sounds like:

mesh mesh mesh
tu bi da dai

I am not certain if it is a foreign song, but I can't make the lyrics out. I would greatly appreciate any help. I really want to know this song and its been bothering me since I first heard it.