[5Dv76gxtxzs]https://www.youtube.com/watch?v=5Dv76gxtxzs[/video]


Τίτλος: Άσπρα πουλιά Τitle: Aspra poulia
Στίχοι: Νάσος Νανόπουλος
Μουσική: Νάσος Νανόπουλος
Τραγούδι: Μαρία Δουράκη
Lp: Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης ΄76 (Polydor 1976)
Track no: 03 (α πλευρά)
 Lyrics: Nasso Nanopoulos
Music: Nasso Nanopoulos
Sung by Maria Douraki
Lp: Salonica's Festival 76 (Polydor 1976)
Track no: 03 (side a)
Μια χούφτα γέλιο μάζεψα αδερφέ μου
από όση αγάπη αντάμωσα στη γης
κι ήταν με δάκρυ ζυμωτό χριστέ μου
τ'απομεινάρι ολάκερης ζωής

Μαύρα πουλια στήσαν χορό στις ξέρες
μαύρα πουλιά σκοτείνιασαν τις μέρες
άηντες παιδιά λαγούτα και φλογέρες
άηντες παιδιά να ρθουν τ'άσπρα πουλιά

Μια στάλα χάδι στου ορφανού τα χείλη
απ' όσον ήλιο βρήκα στη στεριά
κι ήταν ο ίσκιος που έχασαν οι φίλοι
όταν πεθαίναν για τη λευτεριά

 A handful of laughter I gathered my brother
of all the love I met on earth
and it* was kneaded with tears, oh Jesus
the remain of a whole lifetime.

Black birds hold feast on the lands
black birds turned days to darkened
go people, with lutes and flutes
go people for the white birds to come

A drop of caress on the lips of the orphan
of all the sunshine I found on the land,
it was the shadow owned by those
who died for freedom

*Reffering to "handful"