Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    ✈ ATL's Mig ✈ Maviii's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Thanks
    325
    Thanked 1,117 Times in 706 Posts

    Default Hikmet anil poem to english

    Ve sevmektendir bilesin;
    Her yağmur damlasına,
    her ezan sonrasına,
    Her namaz arasına yerleştirilen duâların
    “Ona bir şey olmasın”la bitmesi...

  2. #2
    Member
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Quote Originally Posted by Maviii View Post
    Ve sevmektendir bilesin;
    Her yağmur damlasına,
    her ezan sonrasına,
    Her namaz arasına yerleştirilen duâların
    “Ona bir şey olmasın”la bitmesi...


    Zor bir şiir

    And know that couse of love
    Every rain drop
    After each call to prayer
    Placed between each prayer prayers
    And it's means that ' Nothing happened to him/her/it'

    işe yarar bence

  3. The Following User Says Thank You to puanterrzx For This Useful Post:
    Maviii (12-17-2016)

Similar Threads

  1. Nazım Hikmet..
    By bur4q in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 03-23-2011, 01:04 AM
  2. Nazım Hikmet please
    By aromafresco in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 11-24-2009, 12:58 PM
  3. Nazım Hikmet
    By aromafresco in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-02-2009, 01:37 AM
  4. Ferda Anil Yarkin
    By aylin in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 03-31-2009, 02:00 AM
  5. Shukriya for Anil Kapoor's movie
    By mari1991 in forum Indo-Aryan and Dravidian languages lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-18-2008, 03:41 AM

Posting Permissions