KARGO - yuzlesme

Thread: KARGO - yuzlesme

Tags: None
  1. beinglost's Avatar

    beinglost said:

    Default KARGO - yuzlesme

    Hello,can you translate this song:

    Kargo - Yüzleşme

    Albüm Adı:Best Of KargoDüzelten:wholkom

    *




    Hiç kimseyi sevemem*
    Sevgi dürüst olmadıkça*
    Hiç kimseyi öpemem*
    Kimse içten öpmedikçe*

    Hiç kimseye gülemem*
    Kimse bana gülmedikçe*
    Hiç kimseye vuramam*
    Kimse bana vurmadıkça*

    Sebepsiz yere söylediğim*
    Tüm yalanlar aklımda*
    Hiç istemeden kırdığım*
    Tüm insanlar karşımda*

    Hiç kimseye bakamam*
    Gözler yalan söyledikçe*
    Hiç kimseyi aldatmam*
    Çılgın sözler duymadıkça*

    Hiç kimseye inanam*
    Kimse çıplak kalmadıkça*
    Hiç kimseyle yatamam*
    Ruhum kabul etmedikçe*

    Korkularım saklı şimdi*
    Kimse beni sormayınca*
    Tüm aşklarım solgun şimdi*
    sans yok
    cepte para yok
     
  2. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Kargo - Yüzleşme/ Facedown

    Hiç kimseyi sevemem* / I can not love anyone
    Sevgi dürüst olmadıkça*/ as long as love is not honest
    Hiç kimseyi öpemem*/I can not kiss anyone
    Kimse içten öpmedikçe*/ as long as no one kisses by heart
    Hiç kimseye gülemem*/I can smile at anybody
    Kimse bana gülmedikçe*/ as long as no one smiles at me
    Hiç kimseye vuramam*/I can not hit anybody
    Kimse bana vurmadıkça*/ as long as no one hits me.

    Sebepsiz yere söylediğim*/ All the lies I have told for no reason..
    Tüm yalanlar aklımda*/ .. are in my mind
    Hiç istemeden kırdığım*/ All the people I hurt by mistake..
    Tüm insanlar karşımda* / are in across to me

    Hiç kimseye bakamam*/ I can not look at anyone
    Gözler yalan söyledikçe*/ as long as eyes are lying
    Hiç kimseyi aldatmam*/I don't cheat anyone
    Çılgın sözler duymadıkça*/ as long as I don't hear a crazy words

    Hiç kimseye inanam*/I can not believe in anyone
    Kimse çıplak kalmadıkça*/as long as no one is naked
    Hiç kimseyle yatamam*/ I can not sleep with anyone
    Ruhum kabul etmedikçe*/ as long as my soul doesn't accept.

    Korkularım saklı şimdi*/My fears are hidden now
    Kimse beni sormayınca*/ as nobody ever ask about me.
    Tüm aşklarım solgun şimdi*/My all love is faded now.