national conservatory of music of Gaza - Mawtini

[9plTVf-go6M]https://www.youtube.com/watch?v=9plTVf-go6M[/video]


My homeland, my homeland // mawtini mawtini // مَوطِنِي مَوطِنِي
Glory and beauty, sublimity and splendor // Aljalalou w aljamalou w assana2ou w albaha2ou // الجلالُ والجمالُ والسَّنَاءُ والبَهَاءُ
Are in your hills, are in your hills // Fi roubbak fi roubbak // في رُبَاكْ في رُبَاكْ
Life and deliverance, pleasure and hope // W al7ayatou w annajatou w alhana2ou w arraja2ou // والحياةُ والنجاةُ والهناءُ والرجاءُ
Are in your air, are in your air // Fi hawak fi hawak // في هواكْ في هواكْ
Will I see you, will I see you? // Hal a2rak hal a2rak // هلْ أراكْ هلْ أراكْ
Safely comforted and victoriously honored // Saliman mouna33aman wa ghaniman moukaraman // سالِماً مُنَعَّماً و غانما مكرما
Safely comforted and victoriously honored // Saliman mouna33aman wa ghaniman moukaraman // سالما منعما و غانما مكرما
Will I see you in your eminence? // Hal a2rak fi 3oulak // هلْ أراكْ في عُلاكْ
Reaching to the stars, reaching to the stars // Tabloughou assimak Tabloughou assimak // تبلُغُ السِّمَاكْ تبلغُ السِّمَاكْ
My homeland, my homeland // mawtini mawtini // مَوطِنِي مَوطِنِي

My homeland, my homeland // mawtini mawtini // مَوطِنِي مَوطِنِي
The youth will not tire, 'till your independence // Ash shababou lan yakilla hammouhou a2n tastaqilla // الشبابُ لنْ يكِلَّ هَمُّهُ أنْ تستَقِلَّ
Or they die, or they die // A2u yabeed a2u yabeed // أو يَبيدْ أو يَبيدْ
We will drink from death, and will not be to our enemies // Nastaqi mina arrada wa lan nakouna lila3ida // نَستقي منَ الرَّدَى ولنْ نكونَ للعِدَى
Like slaves, like slaves // Kal3abeed kal3abeed // كالعَبيدْ كالعَبيدْ
We do not want, we do not want // La2 noureed la2 noureed // لا نُريدْ لا نُريدْ
An eternal humiliation, nor a miserable life // Doullana almouwabbada wa 3ayshana almounakkada // ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا
An eternal humiliation, nor a miserable life // Doullana almouwabbada wa 3ayshana almounakkada // ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا
We do not want, but we will bring back // La2 noureed bal nou3eed // لا نُريدْ بلْ نُعيدْ
Our storied glory, our storied glory // majdana attaleed majdana attaleed // مَجدَنا التّليدْ مَجدَنا التّليدْ
My homeland, my homeland // mawtini mawtini // مَوطِنِي مَوطِنِي

My homeland, my homeland // mawtini mawtini // مَوطِنِي مَوطِنِي
The sword and the pen, not the talk nor the quarrel // al7ousamou w aleeara3ou la2 lkakamou w anniza3ou // الحُسَامُ و اليَرَاعُ لا للكلامُ والنزاعُ
Are our symbols, are our symbols // Ramzouna ramzouna // رَمْزُنا رَمْزُنا
Our glory and our covenant, and a faithful duty // Majdouna wa 3ahdouna wa wajiboun mina alwafa // مَجدُنا و عهدُنا وواجبٌ منَ الوَفا
Moves us, moves us // Yahouzzouna Yahouzzouna // يهُزُّنا يهُزُّنا
Our glory, our glory // 3izzouna 3izzouna // عِزُّنا عِزُّنا
Is an honorable cause, and a waving flag // Ghaytoun tousharrifou wa rayatoun tourafrifou // غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ
Is an honorable cause, and a waving flag // Ghaytoun tousharrifou wa rayatoun tourafrifou // غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ
O, behold you, in your eminence // Ya hanak fi 3oulak // يا هَنَاكْ في عُلاكْ
Victorious over your enemies, victorious over your enemies // Qahiran 3idak qahiran 3idak // قاهِراً عِداكْ قاهِراً عِداكْ
My homeland, my homeland // mawtini mawtini // مَوطِنِي مَوطِنِي

you are welcome

Originally Posted by gbasfora

you are welcome

who are you talking to George?

Originally Posted by VivaPalestina

who are you talking to George?

مرحبة يا فيفا. وين كنت ؟ اشتقنا لك

I welcomed myself to continue posting good songs here while many members gave up

[L6Tr9CpUg_g]https://www.youtube.com/watch?v=L6Tr9CpUg_g[/video]