Naskha Mennik - Adham Nabulsi

Thread: Naskha Mennik - Adham Nabulsi

Tags: None
  1. amira_daou313's Avatar

    amira_daou313 said:

    Default Naskha Mennik - Adham Nabulsi

    Hey everyone! Can anyone find the original arabic lyrics for Adham Nabulsi's "Naskha Mennik" ? It's been stuck in my head since FOREVER!! English translations would also be greatly appreciated, I can do transliterations later :-D
    Last edited by amira_daou313; 11-26-2016 at 12:13 AM.
    ♦ Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité ♦

    Thank You Allah Life Is AMAZING.........
    miss you Lebanon ♥

    Ana Lebnaniye <3 #turnup
     
  2. amira_daou313's Avatar

    amira_daou313 said:

    Default

    {Dialogue}
    ما عاد نبضي يعزف لحن الهوى
    بل يبحث عن بر فيه ارسيكِ
    وصارت مشاعري للسائحين فقط .!!
    وانتهت وطناً لطالما كان يؤويك
    فما يعني أن اقصي روحي عنكِ
    وغصباً عني تأتيكِ .؟!
    وأن أعادي كل ما فيا ليكِ وأنتِ لا أعاديكِ
    فلتسلمي يا ذنباً رغماً عني أحمله
    لست بحاقدٍ أبداً إن كان هذا يعزيكِ
    لكن كفاً .!!
    كفاً تظهرين في كل امرأة أعرفها
    وتحبطين مسعايا في تخطيكِ .!!
    ***

    {Lyrics}

    أنا كيف بدي إنساكِ وفلّ .؟!
    أنا عم دور بعيون الكل
    ع نسخة منك طبق الأصل حتى فيها أنساكِ .!!

    ليش بالحب كله بيمشي بالعكس .؟!
    المابتحسله بيحس وبيتمناك
    ليش القلب اللي بدك ياه وبس
    جواته غيرك شخص وما بدو يااك .؟!

    أنا كيف بدي إنساكِ وفلّ .؟!
    أنا عم دور بعيون الكل
    ع نسخة منك طبق الأصل حتى فيها أنساكِ .!!

    ***
    كفاً ، كفاً تظهرين في كل امرأة أعرفها
    وتحبطين مسعايا في تخطيكِ .!!
    ***


    أنا كيف بدي إنساكِ وفلّ .؟!
    أنا عم دور بعيون الكل
    ع نسخة منك طبق الأصل حتى فيها أنساكِ .!!

    ♦ Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité ♦

    Thank You Allah Life Is AMAZING.........
    miss you Lebanon ♥

    Ana Lebnaniye <3 #turnup