Hello! Can anyone please, translate these 2 songs of Jaz Dhami ? Thank you !!





Munda Like Me

Munda like me mutiyar like you,
Munda like me mutiyar like you,
Akhaan akhaan vich gall kitti taan shuru,
Ajj dance floor taun na jayin ni,
Aapan saari raat nachna,
Dekhi tu thak na..
Dekhi tu thak na jayi ni,
Aapan saari raat nachna,
Dekhi tu thak na jayi ni,
Aapan saari raat nachna, (x2)
Lakk naal bann teri chunni gidha paundi ae,
Bhijji hoyi kurti na sukne ch aundi ae,
Na sukne ch aundi ae, (x2)
Jhanjran da shor tu macha de goriye,
Agg saade sinne vich laade goriye,
Ajj dance floor taun na jayin ni,
Aapan saari raat nachna,
Dekhi tu thak na jayi ni,
Aapan saari raat nachna, (x2)
Dharti nu kali karade,
Nachaange saari raat, (x2)
Akhiyan na thakdiyan tainu takk-takk ni,
Addi teri vajjdi ae sinne thak thak ni,
Sinne thak thak ni, (x2)
Saade naa da thumka tu laade goriye,
Saadi balle balle tu karade goriye,
Ajj dance floor taun na jayin ni,
Aapan saari raat nachna,
Dekhi tu thak na..
Dekhi tu thak na jayi ni,
Aapan saari raat nachna,
Dharti nu kali karade,
Nachaange saari raat,
Dekhi tu thak na jayi ni,
Aapan saari raat nachna,
Dharti nu kali karade,
Nachaange saari raat,
Dekhi tu thak na jayi ni,
Aapan saari raat nachna
[jShrm7IqWGY]https://www.youtube.com/watch?v=jShrm7IqWGY[/video]





Zulfa

Tu paa zulfa de jaal jaal
neele naina de naal naal
munda keel pitari paya
Tu paa zulfa de jaal jaal
neele naina de naal naal
munda keel pitari paya
Na akh lagge na bhukh lagge
na kidhre v hun sukh lagge
tu rog keho jeha laya
Tu paa zulfa de jaal jaal
neele naina de naal naal
munda keel pitari paya
Tu dhadkan ban gai a chandre de dil di ni
din kattda mar mar k jis din na mil di ni
kde ess mod kde oss mod
teri lagdi ohnu tod tod
tu kehre nashe te laya
Tu paa zulfa de jaal jaal
neele naina de naal naal
munda keel pitari paya
Gabru c phull warga firda kumlaya ni
tainu kokideep dil di gal keh na paya ni
kde behja aake kol kol
do bol pyaar de bol bol
haa karde kyu tadfaya
Tu paa zulfa de jaal jaal
neele naina de naal naal
munda keel pitari paya


[P6YJy2fmJ1o]https://www.youtube.com/watch?v=P6YJy2fmJ1o[/video]