Vem na plama da mão (x3)

Ê supremo maior da divindade da natureza
No compasso do tempo, pôs-se a bailar
Desenvolvendo o mistério do Assis
No firmamento das eras das luzes
Mogashik*, o soberano fertilizando o futuro dos sonhos

Melanésia do Leste Timor
Fluorescente nascer do sol
Um arco-íris na pura essência
Deus cintilante supremo maior

Vai, vai, que vai, vai, ahhhhh (ô que vai, vai)
Vai, vai, que vai, vai ohhhhh (Olodum)
Vai, vai, que vai, vai, ahhhhh (ô que vai, vai)
Vai, vai, que vai, vai o Olodum

Vem na plama da mão

Êto êto fararararara
Bate na palma da mão
Êto êto fararararara
Todo mundo cantando o refrão
Êto êto fararararara
Êto êto fararararara
Ararararaketu!
Êto êto fararararara
Êto êto fararararara

Ossi, o nome desse orixá
Está gravando na história
Eu não posso mencionar
Gerado, foi criado, está esculpido na mente
Muito além da minha consciência
Gerado, vou cantar no meu impé
A palavra mais justa acha o rei
No seu culto candomblé

Ossi, o nome desse orixá
Se você ainda não sabe
Agora eu vou revelar

Vai, vai, que vai, vai, ahhhhh (ô que vai, vai)
Vai, vai, que vai, vai ohhhhh (Olodum)
Vai, vai, que vai, vai, ahhhhh (ô que vai, vai)
Vai, vai, que vai, vai o Olodum

Êto êto fararararara (x4)
Iarerê, oh deus, Iarerê, do fogo
Iarerê, da justiça, me valha...

Êto êto fararararara
Tá bonito demais!
Êto êto fararararara
Esse canto demais
Êto êto fararararara
Tristeza nunca mais
Êto êto fararararara