Results 1 to 1 of 1
-
07-26-2017, 04:35 AM #1
- Join Date
- Feb 2008
- Thanks
- 0
- Thanked 17 Times in 11 Posts
c'e qualcuno qua che volesse aiutarmi?
Mi chiamo Emilia.ho imparato l'italiano da sola, per cio parlo e scrivo un italiano esotico (mi ha detto una professoressa italiana una volta).il problema e che sto lavorando a un libro mio di poesie e ho deciso di farlo rumeno-italiano.faccio io le traduzioni, pero ho bisogno che un madrelingua gli rivede e gli corregge.chi fa traduzioni delle canzoni, fa anche buonissime traduzioni di poesie, penso.allora, c'e qualcuno disposto ad aiutarmi qui???ho gia tradotto 10 poesie, sarranno 50 alla fine!grazie, un anima italiana, senza nome, chiuso dentro un corpo romeno
Similar Threads
-
Je cherche quelqu'un qui parle grec/ Cerco qualcuno che parla greco
By Malicki in forum Greek lyrics translationReplies: 0Last Post: 10-07-2016, 06:20 AM -
qualcuno di voi sa dove è possibile vedere percy jackson in inglese a milano?
By vegetassj in forum Italian lyrics translationReplies: 0Last Post: 03-19-2010, 08:50 AM
Mor track from 1985
03-06-2021, 12:54 PM in Identify it